Hawaii hotels. Best hotels in Hawaii, United States

Hôtels à Kapolei

Indiquez vos dates souhaitées pour accéder aux tarifs les plus récents et aux offres spéciales pour les hôtels

Kapolei, Hawaii, United States

Bienvenue à Kapolei, la deuxième ville d'Ōahu ! Cette communauté planifiée dynamique est située sur la magnifique île d'Ōahu à Hawaï. Kapolei est connue pour ses paysages à couper le souffle, notamment le cône volcanique Puʻu o Kapolei et les collines voisines de Makakilo avec des vues à couper le souffle.

À Kapolei, vous pouvez vous immerger dans la riche culture et histoire hawaïennes. La légende raconte que Kapo, la déesse de la fertilité, était la sœur bien-aimée de Pélé, la déesse du feu, et de Nāmaka, la déesse de la mer. Explorez le thème de la ville-jardin hawaïenne à travers la ville et découvrez l'architecture du passé, du présent et du futur qui reflète le patrimoine unique de cette région.

Avec son économie en plein essor, Kapolei devient un centre urbain majeur. La ville offre une large gamme d'hébergements, y compris des hôtels et resorts de luxe comme le Disney Aulani Resort et le Ko Olina Golf Club. Profitez d'une journée de shopping au centre commercial Ka Makana Ali'i, qui compte plus de cent magasins et le grand magasin Macy's comme ancrage.

Que vous cherchiez à vous détendre sur des plages immaculées, à savourer la délicieuse cuisine hawaïenne ou à explorer les merveilles naturelles de l'île, Kapolei a tout pour vous. Alors faites vos valises et préparez-vous à découvrir la beauté et l'hospitalité de cette ville enchantée. Aloha et bienvenue à Kapolei !

Meilleurs hôtels à Kapolei

Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina

Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina

Club enfants

Plongée avec tuba

Restaurant

Le Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina se distingue comme une destination de premier plan à Kapolei, Hawaï. Classé 5 étoiles et situé en bord de mer, il offre une expérience luxueuse aux voyageurs souhaitant se détendre et profiter de la beauté de l'île. Le complexe propose un large éventail d'équipements, notamment une plage privée, une piscine extérieure, un spa et un centre de remise en forme. De plus, il s'adresse aux familles avec un club pour enfants et un buffet adapté aux enfants. Pour les amateurs de golf, un parcours de golf est même disponible sur place. Grâce à la richesse de ses prestations et à son emplacement exceptionnel, le Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina s'impose comme le meilleur choix pour un séjour mémorable et raffiné à Kapolei.

À partir de

$1 005
Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei - FREE Breakfast

Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei - FREE Breakfast

Restaurant

Piscine extérieure

Piscine pour enfants

Embassy Suites by Hilton Oahu Kapolei propose un confort 4 étoiles à Kapolei, 1,1mi du centre-ville. Les clients commencent leurs matinées avec un petit-déjeuner GRATUIT et profitent d'installations gratuites : piscine extérieure et pataugeoire pour enfants, Wi‑Fi gratuit, salle de sport gratuite et chambres non-fumeurs accessibles en fauteuil roulant. La restauration sur place comprend un restaurant et un bar, tandis que les équipements adaptés aux familles comprennent un buffet pour enfants et des repas pour enfants. Autres avantages : balcon et espace pique-nique ; réception ouverte 24h/24. Remarque : accepte les animaux avec frais supplémentaires ; parking (privé et sur place) et installations de réunion, golf et options de stationnement entraînent des frais supplémentaires.

Hampton Inn & Suites Oahu Kapolei - FREE Parking - No Resort Fee

Hampton Inn & Suites Oahu Kapolei - FREE Parking - No Resort Fee

Parking gratuit

Centre d'affaires

Piscine intérieure

Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei propose un petit-déjeuner gratuit, ainsi que le parking gratuit, le Wi‑Fi gratuit et une piscine intérieure, ce qui en fait un choix pratique pour les voyageurs recherchant un bon rapport qualité‑prix. L’établissement dispose d’un centre de remise en forme gratuit, d’une réception ouverte 24h/24 et de chambres non-fumeur accessibles en fauteuil roulant pour plus de confort et de commodité. La proximité du centre-ville de Kapolei (0,4mi) permet un accès facile aux boutiques et services à proximité, tandis que le parking sur place (gratuit) et les chaises longues/transats de plage ajoutent une praticité pour les excursions d’une journée. Des options supplémentaires incluent des salles de réunion (en supplément) et un parcours de golf (en supplément).

Marriott's Ko Olina Beach Club

Marriott's Ko Olina Beach Club

Restaurant

Bord de mer

Plage privée

Marriott's Ko Olina Beach Club se distingue par un accès direct à la plage, une plage privée et un toboggan aquatique, idéal pour les familles et les amateurs de soleil à Kapolei, Hawaii. Cet établissement 4 étoiles combine des équipements de type complexe — piscine extérieure, spa, sauna, centre de fitness, parcours de golf, ainsi qu’un restaurant et un bar sur place — avec des conforts pratiques tels que Wi-Fi gratuit, accès par ascenseur, climatisation, chambres non-fumeurs et options avec balcon. Il propose également une terrasse avec vue sur la montagne, des installations de cuisine (cuisine, kitchenette, ustensiles de cuisine) et des services pratiques incluant une navette aéroport (frais supplémentaires) et un parking privé sur place (frais supplémentaires). Proximité : 4,1mi du centre-ville.

Residence Inn by Marriott Oahu Kapolei

Residence Inn by Marriott Oahu Kapolei

Centre d'affaires

Restaurant

Piscine extérieure

Residence Inn by Marriott Oahu Kapolei est un hôtel 3 étoiles à Kapolei, Hawaii, à seulement 1,1mi du centre-ville. Il propose le petit-déjeuner, une connexion Wi‑Fi gratuite et une piscine extérieure gratuite, ainsi qu'un centre d'affaires gratuit et des spectacles musicaux en direct. Les équipements sur place comprennent un restaurant, une terrasse, un balcon offrant une vue, une cuisine/kitchenette avec ustensiles, des chambres non-fumeurs, la climatisation et l'accès pour fauteuil roulant. Les animaux sont acceptés moyennant des frais supplémentaires ; un parking privé et un parking sur place sont également disponibles moyennant des frais. Des services tels que la réception 24h/24, un centre de remise en forme, un bar et une aire de pique-nique ajoutent du confort.

Aulani, Disney Vacation Club Villas

Aulani, Disney Vacation Club Villas

Parc aquatique

Club enfants

Plongée avec tuba

Aulani, Disney Vacation Club Villas rises as a 4-star hotel in Kapolei, Hawaii, 4,2mi from the city center. Features include a water park, kids' club, kids' pool, snorkeling, and multiple swimming pools, plus on-site spa, sauna, steam room, and massage for relaxation. Free WiFi, free airport and shuttle service, 24-hour front desk, and wheelchair accessibility add convenience, while a golf course, fitness center, meeting facilities, and babysitting services cater to varied needs. Parking is available on-site with extra charges. A broad range of amenities caters to guests seeking both leisure and convenience.

Aulani, A Disney Resort And Spa

Aulani, A Disney Resort And Spa

Parc aquatique

Club enfants

Plongée avec tuba

Découvrez la magie d’Aulani, un complexe et spa Disney, une magnifique oasis 4 étoiles à Kapolei (Hawaï), à seulement 4,2mi du centre-ville. Cet établissement adapté aux familles propose un parc aquatique palpitant, une plage privée et un club pour enfants, garantissant une expérience inoubliable pour tous les âges. Profitez du Wi‑Fi gratuit, de plusieurs piscines et d’un spa luxueux pour une détente absolue. Des restaurants sur place et un service d’étage 24h/24 répondent à tous vos besoins, tandis qu’une navette gratuite facilite vos déplacements. Avec des équipements exceptionnels et l’hospitalité signature de Disney, Aulani se distingue comme une destination de premier plan pour les familles en quête d’aventure et de détente au paradis.

Quels hôtels 5 étoiles sont les plus populaires ?

Niché dans la pittoresque région de Ko Olina, le Four Seasons Resort Oahu bénéficie d'un emplacement en bord de mer à seulement 7 km du centre-ville de Kapolei. Véritable oasis de détente et de luxe, ce resort 5 étoiles offre une multitude d'équipements pour le plaisir des invités. De la piscine extérieure accueillante et du hammam relaxant aux soins de spa revitalisants et au centre de remise en forme ultramoderne, ce resort répond vraiment à tous les besoins des clients. De plus, les familles peuvent profiter du club pour enfants gratuit et du buffet adapté aux enfants, garantissant un séjour mémorable et sans souci.

Les options de restauration abondent au Four Seasons Resort Oahu, avec une variété de restaurants sur place proposant une cuisine délicieuse allant des plats locaux hawaïens à la cuisine internationale. Les invités peuvent également se détendre avec une boisson rafraîchissante au bar ou profiter de performances musicales en direct pour une touche de divertissement. Pour ceux qui recherchent l'aventure, le resort offre l'accès à un parcours de golf, des courts de tennis et une gamme d'activités nautiques. Que ce soit pour se détendre sur la plage, profiter d'un soin de spa ou explorer les environs vibrants, les invités de ce luxueux resort sont sûrs de créer des souvenirs inoubliables lors de leur séjour.

Les hébergements au Four Seasons Resort Oahu sont élégamment aménagés, chaque chambre disposant d'un balcon privé offrant une vue imprenable sur les montagnes ou l'océan. Les invités peuvent se détendre dans un confort climatisé et profiter d'équipements modernes tels que le Wi-Fi gratuit, le service en chambre et des produits de toilette de luxe gratuits. Avec un service de réception 24h/24, des parasols et des chaises longues de plage gratuits, ainsi qu'une gamme de services adaptés aux affaires et aux familles, ce resort répond à tous les désirs des clients, en faisant un choix de premier ordre pour un séjour luxueux à Kapolei.

Quels hôtels 4 étoiles sont les plus populaires ?

L'Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei offre un séjour agréable à seulement 1,1mi du centre-ville. Les clients peuvent profiter d'un petit-déjeuner gratuit et d'une gamme d'équipements passionnants tels qu'une politique acceptant les animaux de compagnie, une piscine extérieure et un buffet pour enfants. L'hôtel dispose également d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un accès à la plage, d'un parcours de golf et d'un jacuzzi. Avec la climatisation, un parking privé et une réception ouverte 24h/24, les voyageurs sont assurés d'un séjour confortable et pratique.

Un autre choix de premier plan à Kapolei est Marriott's Ko Olina Beach Club, situé à 4,1mi du centre-ville. À partir de $511, cet hôtel offre un emplacement en bord de mer avec une plage privée et une piscine extérieure. Les clients peuvent également profiter d'équipements tels qu'un spa, un accès au parcours de golf et un sauna. L'hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite, la climatisation et des chambres non-fumeurs, ainsi qu'un bar, un centre de remise en forme et un restaurant pour une expérience de vacances complète.

Pour ceux qui recherchent une escapade luxueuse à Kapolei, Marriott's Ko Olina Beach Club se distingue par ses équipements exceptionnels et son emplacement en bord de mer. Avec un spa, un accès au parcours de golf et un sauna, les clients peuvent se détendre avec style. L'hôtel offre également une piscine extérieure, une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres non-fumeurs, le tout à proximité du centre-ville. Que ce soit pour se détendre sur la plage privée ou profiter du restaurant et du centre de remise en forme sur place, les voyageurs peuvent découvrir le meilleur de Kapolei dans cet hôtel 4 étoiles renommé.

Quels hôtels 3 étoiles sont les plus populaires ?

À Kapolei, l'un des hôtels 3 étoiles les plus populaires est le Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei, HI. Avec des prix débutant à $220, cet hôtel est situé à seulement 0,4mi du centre-ville. Les clients peuvent profiter d'un petit-déjeuner offert et bénéficier d'équipements tels qu'un parking gratuit, une politique acceptant les animaux de compagnie, une piscine intérieure et une connexion Wi-Fi gratuite. L'hôtel est également adapté aux familles avec son buffet pour enfants, son centre de remise en forme et sa réception ouverte 24h/24.

Un autre choix de premier plan est le Residence Inn by Marriott Oahu Kapolei, avec des tarifs débutant à partir de $242. Situé à 1,1mi du centre-ville, cet hôtel propose également un petit-déjeuner offert. Les équipements incluent une option acceptant les animaux de compagnie moyennant un supplément, une piscine extérieure et une connexion Wi-Fi gratuite. Les clients peuvent utiliser la réception ouverte 24h/24, le centre de remise en forme, le centre d'affaires et le restaurant sur place. L'hôtel offre également des commodités supplémentaires telles qu'une kitchenette, un balcon et un parking privé moyennant des frais supplémentaires.

Pour les voyageurs recherchant confort et commodité à Kapolei, ces hôtels 3 étoiles de premier choix offrent une gamme d'équipements et de services. Que ce soit le Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei avec son petit-déjeuner gratuit et sa piscine intérieure, ou le Residence Inn by Marriott Oahu Kapolei avec sa kitchenette et sa piscine extérieure, ces hébergements répondent à diverses préférences. Les deux options offrent une atmosphère accueillante pour les animaux de compagnie, ainsi que des caractéristiques telles que le Wi-Fi gratuit et un service de réception 24h/24 pour un séjour agréable dans cette ville dynamique.

Villes à proximité