Willkommen im The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers, Ihrem gemütlichen Rückzugsort in der charmanten Stadt Marmande, Frankreich! Bereits ab nur €XX pro Nacht können Sie die perfekte Kombination aus Komfort und Bequemlichkeit erleben — nur 5mi vom Trubel des Stadtzentrums entfernt. Ob Sie einen entspannten Kurzurlaub oder eine Geschäftsreise planen: Unser Hotel bietet eine besondere Atmosphäre, in der Sie sich wie zu Hause fühlen, und ein freundliches Team, das Ihnen gern zur Verfügung steht.

Entspannen Sie am herrlichen Außenpool und starten Sie den Tag mit unserem köstlichen Frühstück! Lust auf Abenteuer? Bringen Sie Ihr Haustier mit — wir sind stolz darauf, haustierfreundlich zu sein (gegen einen kleinen Aufpreis). In der Rue Gutenberg 181 gelegen, verfügt unser Haus über moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, Klimaanlage, schallisolierte Zimmer und sogar eine Sonnenterrasse zum Sonnenbaden. Außerdem steht Ihnen ein privater Parkplatz ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung, sodass Sie mühelos die malerischen Landschaften der französischen Provinz erkunden können!

Mit 1.495 begeisterten Bewertungen loben Gäste häufig die ruhigen Gärten und einladenden Terrassen, die unser Hotel zu einer friedlichen Oase machen. Gönnen Sie sich einen Drink an der Bar oder reservieren Sie unsere Tagungs-/Banketträume für Ihre nächste Veranstaltung (zusätzliche Gebühren können anfallen). Wenn Sie während Ihrer Reise Komfort, Bequemlichkeit und einen Hauch französischen Charmes suchen, sind Sie im The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers genau richtig!

Wenn die Sonne über den üppigen Gärten untergeht, versammeln Sie sich am Außenpool – der perfekte Ort, um nach einem Tag voller Entdeckungen zu entspannen. Ob Sie ein erfrischendes Bad nehmen oder bei ruhiger Lektüre am Wasser zur Ruhe kommen möchten: Unser Pool nur für Erwachsene lädt zur Entspannung und Gelassenheit ein. Stellen Sie sich vor, Sie liegen in der warmen Sonne, ein kühles Getränk in der Hand, während eine sanfte Brise durch die Bäume flüstert. Nach vergnügtem Planschen warum nicht mit anderen Gästen plaudern oder auf dem Sonnendeck mit einem Buch entspannen? Es gibt keinen besseren Weg, Ihren Aufenthalt zu genießen, als umgeben von der Schönheit der Natur!

Vergessen wir nicht das Frühstück! Wecken Sie Ihre Sinne mit unserem herrlichen Morgenbuffet, das darauf ausgelegt ist, Sie für Ihre Abenteuer des Tages zu stärken. Von frischen Gebäckstücken, die förmlich auf der Zunge zergehen, bis hin zu aromatischem Kaffee, der genau richtig gebrüht ist – jeder Bissen verspricht, Ihren Morgen mit einem Lächeln zu beginnen. Und wenn Sie gerne gesellig sind, nehmen Sie Platz auf unserer einladenden Terrasse und genießen die Aussicht. Der Charme von Marmande bereichert jedes Frühstückserlebnis und macht es zur idealen Art, die französische Lebensart zu genießen, bevor Sie sich auf Erkundungstour begeben.

Und apropos Entdeckung: Gleich um die Ecke finden Sie zahlreiche reizvolle Aktivitäten! Von malerischen Wanderwegen, die Sie durch üppige Weinberge führen, bis hin zu charmanten Cafés, in denen Sie köstliche lokale Weine genießen können – Marmande ist voller Erlebnisse, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Wenn Sie eine Veranstaltung planen, bieten unsere großzügigen Tagungs- und Banketträume die perfekte Kulisse und können problemlos Ihre Anforderungen erfüllen. Es ist Zeit, eine unvergessliche Reise anzutreten – sowohl innerhalb als auch außerhalb der Mauern des The Originals City, Hôtel Le Relais des Deux Mers!