The hotel offers a Small Double Room with a Queen size bed and two Twin beds, accommodating up to 2 adults with no children. Smoking is not allowed in this room. There is also a Standard Twin Room with Garden View, featuring three Twin beds and a King size bed, accommodating up to 3 adults with no children. Smoking is not allowed in this room as well. Lastly, the Superior Triple Room has six Twin beds and a Queen size bed, accommodating up to 3 adults with no children, with no smoking allowed.

At La Maison Jaffran, guests can enjoy their leisure time by taking advantage of the outdoor swimming pool. The pool is heated, allowing guests to enjoy a relaxing swim regardless of the weather. Additionally, the hotel provides beach chairs/loungers, ensuring that guests can comfortably soak up the sun and unwind by the poolside. The sun deck is also available for guests to enjoy, providing a serene environment to relax and take in the stunning views.

Given the provided data, the highlighted leisure amenities at the hotel are the outdoor swimming pool, beach chairs/loungers, and sun deck. These amenities offer guests the perfect place to spend their leisure time, whether it's swimming, sunbathing, or simply enjoying the beautiful surroundings.