ザ・コロニーのホテル

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony はテキサス州ザ・コロニーにある3つ星ホテルで、市街中心部からわずか 1.5マイル の距離にあります。宿泊客は無料の朝食、無料Wi-Fi、屋外プールを利用でき、長期滞在向けにキッチン付きのスイートもあります。主な設備にはエアコン、禁煙ルーム、24時間対応のフロント、ビジネスセンター、会議施設（利用料がかかります）が含まれます。敷地内駐車場とペット同伴ポリシーには追加料金が発生します。ビーチ用チェア／ラウンジャーは無料で利用でき、バリアフリー設備、テラス、エレベーター、車いす対応設計が備わっています。住所：3750 Bargain Way。

Holiday Inn Express & Suites - Plano - The Colony by IHG is a 3-star hotel in The Colony, TX, located 1.2マイル from the city center at 5290 Memorial Drive. It stands out with free breakfast, free parking, and free Wi‑Fi, plus an indoor pool and a free fitness center. Business travelers can use the free business center, while meeting/banquet facilities are available (extra charges). The property is non-smoking, wheelchair accessible, and features a 24-hour front desk, elevator, and beach chairs/loungers for added comfort. These amenities offer convenience and value for travelers seeking reliable, accessible stay near The Colony.

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony is a 3-star hotel in The Colony, Texas, located 1.8マイル from the city center. Notable benefits include free on-site parking, free Wi-Fi, and a free outdoor pool, plus a free fitness center and restaurant/bar onsite. The property is pet friendly (extra charges), non-smoking, and wheelchair accessible, with a 24-hour front desk and private parking. Additional features include a garden, terrace, sun deck, beach umbrellas/chairs, free toiletries, and meeting facilities and golf available for extra charges.

La Quinta by Wyndham Dallas Plano - The Colony is a standout choice among hotels in The Colony, Texas. With its convenient location just 1.9マイル from the city center, guests can easily explore all that the area has to offer. This 3-star hotel offers an array of enticing amenities, including a free breakfast to start the day off right. The hotel features an indoor swimming pool and hot tub, perfect for relaxing after a long day of sightseeing. Other amenities such as the free parking, free WiFi, fitness center, and 24-hour front desk add to the overall convenience and comfort of the stay. With its pet-friendly policy and accessible facilities, La Quinta by Wyndham Dallas Plano - The Colony ensures a comfortable and enjoyable experience for all guests.

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony is a 3-star hotel in The Colony, TX, 1.6マイル from the city center. It offers breakfast, free WiFi, a free business center, free fitness center, and free air conditioning, plus a 24-hour front desk and non-smoking rooms. Family-friendly features include a kid-friendly buffet and sun deck. Parking on site and pet-friendly options incur extra charges; beach chairs/loungers are free, and meeting/banquet facilities are available for a fee. Accessibility is supported with wheelchair access, an elevator, and picnic area.

Hyatt Place Dallas/The Colony はテキサス州ザ・コロニーにある3つ星のホテルで、市の中心部から約1.2マイルの場所に位置しています。無料の朝食、敷地内駐車場、無料Wi‑Fiといった無料の基本サービスに加え、屋外プールや無料のフィットネスセンターが備わっています。出張に便利な無料のビジネスセンターがあり、24時間対応のフロントも利用できます。会議／宴会施設は追加料金で利用可能です。ペットは追加料金で同伴可。住所：5200 Memorial Drive。

Tru By Hilton The Colonyはテキサス州ザ・コロニーにある2つ星のホテルで、市中心部から約1.2マイルの距離に位置しています。無料の朝食、無料Wi-Fi、敷地内の無料駐車場に加え、屋外スイミングプールとフィットネスセンターが備わっています。館内はエアコン完備で、禁煙ルーム、車椅子対応（バリアフリー）、エレベーターがあり、24時間対応のフロントでいつでも対応します。ペット同伴は追加料金で可能です。住所：5252 Memorial Drive。

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG, is the ideal choice for travelers seeking comfort and convenience. Located just 1.1マイル from the city center of The Colony, this 3-star hotel offers a range of amenities that set it apart from others. Guests can enjoy free breakfast, an outdoor swimming pool, a fitness center, and a kid-friendly buffet. Additional facilities such as a water park, golf course, and live music/performances are available for an extra charge. With its well-appointed rooms, fully-equipped kitchens, and pet-friendly policy, Staybridge Suites Plano - The Colony ensures a pleasant stay for all guests.

Sheraton Hotel Stonebriar in The Colony, Texas is the perfect choice for a comfortable and convenient stay. With its 4-star rating and a location just 2.7マイル from the city center, it offers an ideal blend of luxury and accessibility. The hotel boasts a range of amenities, including a free parking facility, pet-friendly environment, a refreshing outdoor swimming pool, and a well-equipped fitness center. Additionally, the hotel provides a business center, room service, and an on-site restaurant. With its excellent features and prime location, Sheraton Hotel Stonebriar stands out as the top choice for travelers visiting The Colony.

Located 1.1マイル from The Colony city center at 4301 Paige Rd, this 3-star option offers strong value with free outdoor pool, free WiFi, free on-site parking, and a free fitness center, plus soundproof rooms, air conditioning, and non-smoking options. Convenience is boosted by a 24-hour front desk, elevator access to upper floors, and barrier-free features like wheelchair accessibility and terrace with garden views. Family and pet-friendly extras are available (kid-friendly buffet, pet-friendly and water park access for a fee), and additional spaces for meetings or banquets and golf are offered for a balanced mix of business and leisure needs.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano The Colony is a 3-star hotel located 1.7マイル from The Colony city center in Texas. It offers free Wi‑Fi, free private parking on site, and a free outdoor pool, plus a free fitness center. A 24‑hour front desk, non‑smoking and wheelchair‑accessible rooms with soundproofing ensure comfort. Family amenities include a kid‑friendly buffet, while outdoor spaces feature a sun deck, terrace, garden, and picnic area. Pet‑friendly (fees apply) and meeting facilities are available for an additional charge, with air conditioning and other practical touches throughout.

The Residence Inn by Marriott Dallas Plano The Colony stands out among other hotels for several reasons. Firstly, it offers a convenient location just 1.7マイル from the city center of The Colony, Texas. Additionally, this pet-friendly hotel provides numerous amenities including an outdoor swimming pool, hot tub/jacuzzi, and a fitness center - all available for free. Guests can also enjoy complimentary Wi-Fi, private parking, and a delicious breakfast. The hotel's spacious non-smoking rooms with fully-equipped kitchens make it a great option for families or extended stays. Combined with its friendly staff and modern facilities, the Residence Inn offers an exceptional stay for any traveler.

Comfort Suites The Colony – Plano West is a 3-star hotel in The Colony, Texas, just 1.3マイル from the city center. It stands out with complimentary parking and free Wi-Fi, an indoor pool, and a free fitness center, plus on-site free parking. Guests can enjoy breakfast, a kitchen, and non-smoking rooms, with air conditioning and a bathtub for comfort. The property is pet-friendly with extra charges and features a garden and 24-hour front desk service, ensuring convenient, extended stays. Address: 4796 Memorial Drive.