岩滝（イワタキ）の賑やかな中心部から1km弱に位置する（ホテル名）は、くつろぎにも冒険にもぴったりの心地よい隠れ家です。魅力的な3つ星のこの宿は、フレンドリーなサービスと落ち着いた雰囲気を評価する旅行者から高評価を得ています。地元の観光を楽しむにしても、バルコニーから景色をゆったりと眺めるにしても、主要な見どころや賑わいに近く、同時に静かな逃避場所を提供します。

館内レストランで満足のいく食事を楽しんだり、テラスで夕日を眺めながらくつろいだりして一日を始めてください。無料Wi‑Fi、無料の専用駐車場、便利なシャトルサービスがあり、必要なものはすべて手の届くところに揃っています。子ども向けビュッフェ、遊び場、敷地内の庭園など家族連れに優しい設備も充実しており、ゆったり散歩を楽しめます。全室禁煙で、エアコン、無料アメニティ、バスタブなどのモダンな設備が備わっているため、観光で疲れた日のリラックスにも最適です。

（ホテル名）ではフロントが24時間対応しており、スタッフがあらゆるニーズに対応します。エレベーターにより全フロアへ簡単にアクセスできるのも安心です。落ち着いた休暇を求める方も、元気いっぱいの家族旅行を楽しみたい方も、このスタイリッシュなホテルは快適さ、利便性、魅力を兼ね備え、手頃な開始価格はわずか68からです。

お腹が空いたら、館内レストラン「フィーヌズ・エルブ」でホテルにいながら食の旅をお楽しみください。フランス料理を専門とするこの趣のあるお店は、がっつりしたお食事を望むときでも軽いスナックが欲しいときでも、どちらの場合でも満足できる美味しい体験を提供します。こぢんまりとした居心地の良いダイニングは、観光で歩き回った後にゆったりとした夜を過ごしたり、気軽にくつろいだりするのにぴったりです。さらに、Visa、Mastercard、American Expressなど各種カードでのお支払いに対応しているので、お会計も手間いらず—どうぞ座って一口一口を味わってください。

ホテルの便利なシャトルサービスを利用すれば、周辺の観光スポットへの移動も手軽になります。一日の冒険のあとは、エアコンや無料アメニティ、くつろげるバスタブなどのモダンな設備が整った快適な禁煙ルームでゆっくりお休みください。ご家族連れは館内の庭園でくつろいだり、子ども向けビュッフェや遊具のある遊び場でお子さまを楽しませたりでき、誰にとっても賑やかで過ごしやすいホテルです。

現金も館内で受け付けており、JCBやNICOSなどさまざまな支払い方法にも対応しています。フレンドリーなスタッフが24時間対応のフロントでいつでも対応し、滞在中のご不明点にも安心して対応します。エレベーターで全フロアに簡単にアクセスでき、快適さと魅力を兼ね備えた居心地の良い雰囲気の当ホテルは、美しいIwataki（イワタキ）エリアを探索するのにぴったりの拠点であり、歓迎に満ちた手頃なリトリートとして快適にお過ごしいただけます。