Hôtels à Merthyr Tydfil
Indiquez vos dates souhaitées pour accéder aux tarifs les plus récents et aux offres spéciales pour les hôtels
Bienvenue à Merthyr Tydfil, la ville au riche passé industriel et à l’avenir prometteur. Située à seulement 23 miles au nord de Cardiff, Merthyr Tydfil est connue comme la « capitale mondiale du fer » en raison de sa production historique de fer. Mais ne vous laissez pas tromper par son histoire : cette ville ne se résume pas au métal. Aujourd’hui, Merthyr Tydfil propose une gamme d’activités et de sites pour le voyageur aventurier.
Pour les passionnés d’histoire, la visite du château de Cyfarthfa, classé Grade I, est incontournable. Ce château offre non seulement des vues magnifiques sur les environs, mais donne aussi un aperçu du patrimoine industriel de la ville. Et si cela ne suffit pas à votre soif d’aventure, pourquoi ne pas essayer la tyrolienne assise la plus rapide du monde ? Faites monter votre adrénaline en filant au‑dessus de la campagne galloise.
Si vous aimez les activités de plein air, Merthyr Tydfil a tout ce qu’il vous faut. La ville abrite le plus grand parc de VTT du Royaume‑Uni, où vous pouvez mettre vos compétences à l’épreuve sur une série de pistes palpitantes. Et si vous préférez l’escalade, rendez‑vous au plus grand mur d’escalade en salle du pays de Galles — un excellent moyen de rester actif même lors d’une journée pluvieuse. Et pour les plus audacieux, des projets sont en cours pour créer la plus longue piste de ski intérieure du Royaume‑Uni.
Que vous soyez passionné d’histoire, amateur de sensations fortes ou simplement à la recherche d’un séjour divertissant, Merthyr Tydfil a quelque chose à offrir à chacun. De l’exploration de châteaux aux vols en tyrolienne, cette ville vous donnera envie d’en voir toujours plus. Et avec une variété d’hôtels parmi lesquels choisir, vous pourrez vous détendre et recharger vos batteries après vos aventures. Alors faites vos valises et préparez‑vous pour un séjour mémorable à Merthyr Tydfil !
Meilleurs hôtels à Merthyr Tydfil
Studios At Glenthorne
Wifi gratuit
Service de streaming (comme Netflix)
Vue sur la montagne
Experience exceptional comfort at Studios At Glenthorne, a 4-star guest house conveniently located just 0,4mi from Merthyr Tydfil city center. Enjoy free Wi-Fi and streaming services, like Netflix, in your own air-conditioned space with beautiful mountain and garden views. Ideal for longer stays, each studio features a fully-equipped kitchenette and essential kitchenware. With non-smoking rooms and complimentary toiletries, your stay promises a blend of luxury and convenience that sets us apart from other accommodations. Book your visit and discover why Studios At Glenthorne is the perfect choice for a relaxing getaway.
The Shed
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Service de streaming (comme Netflix)
The Shed is a Bed and Breakfast in Merthyr Tydfil, 1,4mi from the city center, United Kingdom. It offers free private parking and free WiFi, plus a breakfast service. Highlights include a kid-friendly buffet, private entrance, and on-site parking, plus a sun deck, terrace, patio, and multiple outdoor spaces with mountain, garden, and landmark views. A well-equipped kitchenette with kitchenware, non-smoking rooms, free beach chairs/loungers, garden and view amenities, and a barbecue area enhance comfort. Streaming service (like Netflix) adds entertainment options, while a peaceful, country setting complements the stay.
James' Place at Brynawel
Parking gratuit
Adultes uniquement
Wifi gratuit
James' Place at Brynawel is a 4-star guest house in Merthyr Tydfil, United Kingdom, just 0,3mi from the city center on Queens Road. This adults-only, non-smoking property offers free on-site parking and free WiFi, plus on-site tennis and racquetball courts. Key advantages include central location, free parking, free WiFi, adults-only atmosphere, and sport facilities for an active stay in a 4-star setting.
Queen Bee & B
Parking gratuit
Adultes uniquement
Wifi gratuit
Queen Bee & B is a 5-star bed and breakfast in Merthyr Tydfil, located 0,5mi from the city centre at Atalanta House, Fothergill Street. This adults-only property offers free on-site parking, free WiFi, a free tennis court, and non-smoking rooms, delivering a quiet, convenient stay close to the heart of town. With on-site parking and multiple complimentary amenities, guests enjoy effortless convenience and comfort in a boutique setting. Its high rating, exclusive adult focus, and central location set it apart from many comparable options in the area.
James' Place at Dowlais
Parking gratuit
Wifi gratuit
Service de streaming (comme Netflix)
James' Place at Dowlais is a 4-star apartment in Merthyr Tydfil, just 1,7mi from the city center. It offers free parking, free WiFi, and a streaming service for in-room entertainment, plus a fully equipped kitchen with kitchenware and kitchenette. Non-smoking rooms and free toiletries add comfort for longer stays. The property is pet-friendly (additional charges) and provides access to golf, tennis, and mini golf (additional charges). With a convenient address at 84 High Street, Cae Harris, this accommodation blends home-style amenities with flexibility for groups and families.
The Antelope Hotel
Parking gratuit
Restaurant
Adultes uniquement
Experience the charm of The Antelope Hotel in Merthyr Tydfil, just 1,7mi from the city center. This adults-only retreat offers a serene stay with free on-site parking and complimentary Wi-Fi. Guests can indulge in a delightful breakfast and enjoy the on-site restaurant and bar. The hotel's beautifully landscaped garden and picnic area provide a perfect backdrop for relaxation. Enjoy non-smoking rooms and free toiletries for added comfort. Choose The Antelope for an exceptional stay that combines convenience and tranquility, setting it apart from other accommodations in the area.
43 BBEscapes
Parking gratuit
Wifi gratuit
Service de streaming (comme Netflix)
Discover 43 BBEscapes, a charming 4-star vacation home in Merthyr Tydfil, just 1,5mi from the city center. This pet-friendly retreat offers a unique blend of comfort and convenience with amenities like free WiFi, streaming services, and a relaxing hot tub. Guests can enjoy the complimentary tennis and racquetball courts or unwind on the terrace surrounded by a lush garden. Ideal for families or groups, the fully equipped kitchen ensures you can dine in style. Choose 43 BBEscapes for an unforgettable stay where relaxation meets recreation.
James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons
Parking gratuit
Wifi gratuit
Installations sportives nautiques sur place
James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons is a 3-star Vacation Home located in Merthyr Tydfil, United Kingdom, just 1,2mi from the city center. What sets this property apart is its extensive amenities, including free parking, pet-friendly accommodations, free wifi, water sports facilities, a hot tub, private entrance, tennis court, and mini-golf - all available at no extra cost. Guests can also enjoy non-smoking rooms with private bathrooms, stunning views, and access to a patio and terrace. This hotel stands out for its array of complimentary features, making it a top choice for travelers seeking value and convenience during their stay.
The Tiger Inn
Restaurant
Wifi gratuit
Salles de réunion/banquet
The Tiger Inn is a Merthyr Tydfil hotel just 0,1mi from the city center in the United Kingdom, located at 74 Pontmorlais W, High Street. Highlights include complimentary Wi-Fi, on-site Restaurant and Bar, and Meeting/Banquet facilities, plus a Streaming service and a 24-hour front desk. Non-smoking rooms, Kids' meals (free), a Garden with a View, Sun deck, and Terrace add family-friendly and relaxing touches.
Mount Pleasant Retreat
Parking gratuit
Wifi gratuit
Climatisation
Mount Pleasant Retreat is a 3-star vacation home in Merthyr Tydfil, United Kingdom, 3,1mi from the city center at 30 Lower Mount Pleasant, Troedyrhiw. Key advantages include free on-site parking, free wifi, air conditioning, non-smoking rooms, and a garden.
Celtic House
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Parking sur place
Celtic House in Merthyr Tydfil, United Kingdom, at 10 School Road, Troedyrhiw, sits 2,8mi from the city center. It offers free private parking, free on-site parking, free Wifi, non-smoking rooms, and a garden, delivering convenient access and essential amenities with a peaceful garden setting near town.
Bessemer Hotel
Restaurant
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Located in Merthyr Tydfil, Bessemer Hotel offers 3-star comfort just 1,2mi from the city center in the United Kingdom. Guests enjoy free on-site private parking and free Wi‑Fi, plus a restaurant, bar, and 24‑hour front desk. Rooms feature private entrances, non-smoking options, mountain views, and upper floors accessible by elevator. Additional perks include room service, meeting/banquet facilities (extra charges), and on-site amenities such as sun deck, terrace, and patio. Activities nearby include horseback riding and golf (extra charges). These features deliver flexibility and value compared with similar options.
Nant Ddu Lodge Hotel & Spa
Forfaits Spa/Bien-être
Restaurant
Piscine intérieure
Discover the Nant Ddu Lodge Hotel & Spa, a 3-star retreat nestled in Merthyr Tydfil, just 6,2mi from the city center. This hotel stands out with its excellent spa and wellness packages, indoor swimming pool, and complimentary amenities like Wi-Fi and fitness center access. Guests can indulge in delicious meals at the on-site restaurant and relax in well-appointed, non-smoking rooms with stunning mountain and river views. With free private parking and wheelchair accessibility, Nant Ddu Lodge provides a welcoming atmosphere for all, making it your ideal choice for a rejuvenating getaway.
Castle Hotel
Restaurant
Wifi gratuit
Service en chambre
Castle Hotel stands out with a prime 0,1mi walk to Merthyr Tydfil city center, 3-star comfort, and a practical set of on-site amenities: restaurant, free WiFi, room service, meeting/banquet facilities, bar, private entrance, 24-hour front desk, elevator, views, free toiletries, and a bathtub.
Quels hôtels 5 étoiles sont les plus populaires ?
L'un des meilleurs hôtels 5 étoiles de Merthyr Tydfil est Queen Bee & B. Avec des tarifs à partir de $88, cet hôtel est idéalement situé à seulement 0,5mi du centre-ville, ce qui le rend facilement accessible pour les voyageurs. Queen Bee & B propose une gamme d'équipements phares, notamment un parking gratuit, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui voyagent avec leurs compagnons à quatre pattes car il accepte les animaux. De plus, cet établissement est réservé aux adultes, offrant une atmosphère tranquille et exclusive aux clients.
Les clients séjournant au Queen Bee & B peuvent bénéficier d'un accès Wi-Fi gratuit pendant leur séjour, leur permettant de rester connectés tout au long de leur visite. L'hôtel dispose également d'un court de tennis gratuit à la disposition des clients, ajoutant une dimension ludique et sportive au séjour. Avec des chambres non-fumeurs et des salles de bains privées, Queen Bee & B met la priorité sur le confort et le bien-être de ses clients. En outre, le parking gratuit sur place renforce encore la commodité pour les voyageurs, leur permettant d'explorer la ville facilement.
Quels hôtels 4 étoiles sont les plus populaires ?
Situé à seulement 0,4mi du cœur animé de la ville de Merthyr Tydfil, le refuge chaleureux Studios At Glenthorne vous attend. Avec des tarifs à partir d'un économique $79, ce charmant havre 4 étoiles offre une escapade paisible et une gamme d'équipements prisés. De la commodité du Wi‑Fi gratuit au luxe de la climatisation et aux vues pittoresques sur la montagne, les clients peuvent se détendre avec style. La politique acceptant les animaux de compagnie augmente encore l'attrait, permettant aux compagnons à quatre pattes de se joindre aux plaisirs de la sortie.
Pour les voyageurs en quête à la fois de confort et de commodité, Studios At Glenthorne à Merthyr Tydfil est un excellent choix. Chaque chambre est soigneusement équipée d'une kitchenette, d'ustensiles de cuisine et d'articles de toilette gratuits, offrant une expérience comme à la maison. Les salles de bains privatives garantissent intimité et détente, tandis que les vues sur le jardin luxuriant plongent les hôtes dans une oasis de sérénité. En tant qu'établissement non-fumeur, les visiteurs peuvent respirer librement et profiter d'un séjour revigorant au milieu de la beauté des environs naturels de Merthyr Tydfil.
Que vous prépariez une aventure en solo ou une escapade romantique, Studios At Glenthorne s'adresse à une variété de clients à la recherche d'un séjour mémorable à Merthyr Tydfil. L'attrait de cet hôtel 4 étoiles populaire réside non seulement dans son tarif attractif, mais aussi dans son engagement à offrir une expérience confortable et complète. Avec une combinaison gagnante d'équipements modernes, de vues panoramiques et d'une atmosphère accueillante, Studios At Glenthorne se distingue comme un choix apprécié des voyageurs en quête d'une touche de luxe au cœur de la ville.
Quels hôtels 3 étoiles sont les plus populaires ?
À Merthyr Tydfil, Bessemer Hotel se distingue comme une option d'hébergement 3 étoiles prisée, offrant toute une gamme d'équipements pour le confort des clients. Situé à seulement 1,2mi du centre-ville, l'établissement propose le Wi‑Fi gratuit, un parking privé et une vue sur la montagne. Avec des prestations supplémentaires, comme un court de tennis et des repas pour enfants disponibles moyennant des frais, les visiteurs peuvent profiter pleinement de leur séjour. La réception ouverte 24h/24, le restaurant et le bar répondent aux besoins des clients, tandis que le solarium et la terrasse offrent des espaces de détente pour se relaxer après une journée d'exploration.
Pour les voyageurs recherchant un séjour plus éloigné du centre-ville, Nant Ddu Lodge Hotel & Spa, situé à 6,2mi, offre un refuge serein. À partir de $126, l'établissement propose des équipements luxueux, notamment un spa, un bain à remous, un sauna et une piscine intérieure, tous gratuits ou disponibles moyennant des frais supplémentaires. Les clients peuvent profiter de magnifiques vues sur la montagne et la rivière, ainsi que du Wi‑Fi gratuit, d'un parking privé et d'une salle de sport. Le solarium, le jardin et la terrasse de la propriété constituent des endroits idéaux pour savourer le calme environnant.
Les visiteurs de Merthyr Tydfil peuvent aussi envisager Nant Ddu Lodge Hotel & Spa, un choix apprécié pour ceux en quête de détente et de bien-être. À partir de $126, l'hôtel propose une expérience luxueuse, avec un spa, une piscine intérieure et un centre de fitness. Les clients peuvent apprécier les vues paisibles sur la montagne et la rivière, complétées par le Wi‑Fi gratuit, le parking privé et un service d'exception. L'hôtel offre une gamme d'installations, notamment un sauna, un bain à remous et des parasols de plage, garantissant un séjour confortable et ressourçant pour tous les hôtes.
Villes à proximité