ようこそ、　へ。ここは日本・指宿の中心に位置する穏やかな隠れ家です！活気ある鹿児島市中心部からわずか　離れた場所にあり、この3つ星の宿は大人専用で、落ち着きと快適さがあふれています。1泊わずか¥10,000から。癒しとリラックスを求める旅行者にぴったりの目的地です。

朝は美味しい朝食で一日を始め、施設の雰囲気を味わった後で、多彩な設備をお楽しみください。無料の温泉浴でゆったりと浸かるもよし、有料の贅沢なマッサージでとことん癒されるもよし、館内のあらゆる場所に至福が見つかります。併設のレストランで他の旅行者と交流しながら食事を楽しむのもお忘れなく。さらに、無料駐車場と24時間対応のフロントがあり、滞在がスムーズに行えるのも嬉しいポイントです。

高評価のレビューが寄せられている　は、卓越したサービスと落ち着いた雰囲気で知られています。冷暖房完備の快適な客室でくつろぐか、長い観光の後はサウナでリラックスしてください。さあ、迷わず出発の準備を。指宿の穏やかな雰囲気に浸り、9227-6 Higashikataであなたの理想の休暇をお迎えください！

ホテル併設のレストラン、御食事処　一心（Ishin）で料理の喜びを体験してください。ここではどの食事も特別なひとときになります。家族連れにやさしいこの食事処は、日本の伝統と居心地の良い雰囲気が見事に調和しており、丁寧に作られた地元の味を存分に味わえます。湯気の立つ一杯のラーメンや繊細な寿司の盛り合わせを楽しみながら、夕食を囲んで新しい友人と語らう光景を思い描いてください。お部屋に急いで戻る必要はありません。時間をかけて料理を楽しみ、きっとあなたの味覚を刺激する逸品をゆっくりと堪能してください。

ホテルを一歩出れば、絵のように美しい指宿の風景があなたを待っています。景色の良い散策路をのんびり歩いたり、趣のあるお店や職人のブティックで思いがけない宝物を見つけたりすることができます。この魅力的な町の独特の文化に浸りながら、気軽に日帰りの探検に出かけられます。長い一日の後は、すぐそばにある［ホテル名］のお部屋があなたを優しく包み込み、快適に休ませてくれるので安心です。

一日の終わりには、喧騒を離れて指宿で名高い温泉に浸り、心身ともにリフレッシュしてください。湯気を見つめながらゆったりくつろぐと、疲れやストレスが溶けていき、明日に向けて元気が蘇ります。日光浴を楽しんだり、リラックスできるマッサージに身を委ねたり、夕食を囲んで笑い合ったり——［ホテル名］での滞在は、リラックスとワクワクを融合させた忘れがたい旅行体験を約束します！