Welcome to Hotel sleep-station, your cozy retreat just a stone's throw away from the heart of Börnsen! Nestled at 4 Beim Sachsenwald, this charming hotel combines comfort and convenience, making it the perfect base for your adventures in Germany. With a mere 0,7mi to the city center, you’ll be able to explore local attractions, eateries, and hidden gems with ease, all while enjoying the serenity of your stay.

Imagine waking up each morning in our soundproof rooms, where a peaceful night’s sleep is guaranteed. Step out onto your terrace with a delightful garden view—perfect for sipping your morning coffee or unwinding after a day of exploring. Our amenities include free Wi-Fi, private parking, and a warmly welcoming atmosphere where your furry friends are also part of the family (for a small extra fee, of course). With 591 glowing reviews from past visitors, it’s clear that Hotel sleep-station is loved by many!

Whether you’re looking for accessible accommodations or a relaxing garden escape, our hotel has you covered. Take advantage of the tour desk to plan your outings, knowing that you’ll return to a tranquil space equipped with everything you need. Don’t miss out on the fun; join the happy travelers who have made Hotel sleep-station their home away from home! Room rates start at an unbeatable price—let's get you booked for your next adventure!

At Hotel sleep-station, you’re not just booking a place to stay; you’re securing a passport to an unforgettable journey. Start your day with a tantalizing breakfast to fuel those adventures ahead! Whether you prefer a robust coffee or a selection of refreshing teas, our breakfast spread offers delightful options designed to cater to every palate. After your delicious morning feast, why not take a stroll in the tranquil gardens? You’ll find that perfect spot for a quick read or perhaps even a little birdwatching—who knew that nature could be your next travel companion?

During your stay, embrace the charm of Börnsen and its surrounding areas! Our friendly staff at the tour desk is eager to assist in curating an itinerary bursting with exploration. From local markets brimming with artisanal goodies to hidden trails that lead to scenic views—there’s rich culture and adventure just waiting for you. After a fun-filled day of sightseeing, return to our cozy haven where you can curl up and reminisce about your day’s escapades or plan for tomorrow's adventures.

And let's not forget about your furry companions! At Hotel sleep-station, we understand that pets are part of the family too. With a few simple steps, your four-legged friends can join in on the fun. Picture an afternoon where you can frolic in the gardens with your pet by your side, or enjoy an evening stroll in the charming neighborhood. So why wait? Choose Hotel sleep-station for your next vacation where comfort, convenience, and a touch of adventure await!