Welcome to , your perfect winter wonderland escape nestled in the heart of Nagano, Japan! With a warm welcome and an ambiance that screams relaxation, this charming three-star destination is the ideal spot for adventure-seekers and tranquility-hunters alike. Just a breezy from the bustling city center, you’ll be surrounded by glittering snowy landscapes and the promise of exhilarating skiing experiences. Starting at just a night, your cozy retreat awaits at Hirao 4123-47!

Indulge in a delightful blend of modern comforts and traditional Japanese hospitality. Enjoy free WiFi as you unwind in air-conditioned non-smoking rooms, all equipped with the essential creature comforts including a luxurious bathtub and complimentary toiletries. After a day on the slopes, rejuvenate your body in the soothing hot spring bath, or treat yourself to a soothing massage (available for an extra charge). And don’t worry about parking; it’s on the house! With glowing reviews, guests can’t stop raving about their serene stays and the welcoming atmosphere that makes every visit a joyful escape.

Embrace the adults-only vibe for the perfect romantic getaway, or a peaceful retreat with friends! Whether you’re here to ski down powdery slopes or enjoy the scenic beauty, promises an unforgettable experience. Pack your bags, hit the slopes, and recharge by the hot spring — adventure awaits!

As you drift into relaxation at , don’t forget to explore the diverse room options tailor-made for your cozy stay! Whether you're drawn to the charming allure of traditional Japanese style or the contemporary feel of Western rooms, there's something just right for every pair of travelers. Say goodbye to the drab and hello to delightful! Picture yourself nestled into a Japanese Style room, where sliding shoji doors invite the serenity of nature inside, or maybe you prefer sinking into the comfort of a Superior Twin Room, complete with ample space for you to lounge about after an adventurous day. Each room promises a peaceful night's slumber, ensuring you wake up refreshed and ready to take on another day in this snowy paradise.

Speaking of adventures, the surrounding area's offerings are nothing short of glorious! Beyond the well-groomed slopes waiting for your swift descent, the Nagano region boasts mesmerizing landscapes perfect for leisurely snowshoeing, tranquil walks under a blanket of white, or exploring nearby historical hot springs. And for the culinary inclined, be prepared to discover local delights that are sure to tantalize your taste buds! Whether you're feasting at an authentic izakaya or enjoying a cozy meal within the ryokan, Nagano’s rich flavors are bound to delight even the most discerning foodie. Don't forget to take a moment to relish that warm cup of sake after a day spent exploring!

When the sun sets, the charm doesn’t fade—there’s still plenty of magic to be found! Stroll through the twinkling streets or simply lounge in the inviting hot spring bath, listening to the soothing sounds of winter. The adults-only atmosphere of creates an intimate ambiance that’s perfect for reconnecting with loved ones, whether it be a romantic retreat or a rejuvenating escape with friends. So go on, let the enchanting snowy landscape call to your adventurous spirit, and make cherished memories that will linger well beyond your stay. awaits your arrival, ready to fill your heart with joy and rekindle your sense of wonder!