
ホテルの最新料金や特別オファーにアクセスするために希望日付を入力してください
コルトレイクの賑やかな街への旅行を計画していますか?それならラッキーです。この活気ある街には素晴らしいホテルがたくさんあります。贅沢なスパでの滞在をお望みでも、居心地の良いブティックホテルをお探しでも、コルトレイクはどんなニーズにも応えてくれます。ホテルの窓からレイエ川の魅力的な眺めを見ながら目覚めることを想像してみてください。または、美味しい朝食を楽しんでから街を探索するのも良いでしょう。さらに、コルトレイクは車両通行禁止の市中心部で有名なので、交通の心配をすることなく散策できます。さあ、今すぐコルトレイクのホテルを予約して、忘れられない体験に備えましょう!
コルトレイクの見どころの一つは、その豊かな歴史と中世の建築です。印象的なコルトレイク市庁舎から息をのむような鐘楼まで、まるで時代をさかのぼったかのような感覚に浸れます。歴史好きなら、有名な黄金のスパルタの戦い(注:Kortrijk 1302博物館はこの戦いに関する物語を伝えています)について語るKortrijk 1302博物館をお見逃しなく。探索の一日を終えたら、静かなベギン会(ユネスコ世界遺産)でリラックスしたり、市内に点在する多くの教会の一つを訪れたりできます。料理に関しても、コルトレイクは期待を裏切りません。美味しいベルギーのチョコレートに舌鼓を打ったり、地元の名物であるフラックス(亜麻)スープを試したりしてください。見ること、すること、味わうことがこんなにも多いコルトレイクは、あなたがもっと訪れたくなる街です。
コルトレイクの交通は、よく整備された交通網のおかげで移動がとても楽です。街は3本の主要な高速道路が交差しており、周辺地域を探索するのに便利です。公共交通機関を好むなら、コルトレイクには信頼できるバスと鉄道のネットワークがあります。さらに、車両通行禁止の市中心部は徒歩や自転車のレンタルで移動するのに最適です。ですから、ゲントへの日帰り旅行やリールへの週末旅行を計画しているなら、コルトレイクはあなたの冒険の完璧な拠点です。荷物をまとめて、ホテルを予約して、美しいコルトレイクで一生の思い出を作る準備をしましょう!」}]}) romptργάνassistant_sparse регистрацииINVALID_STREAMassistantAssertionError in analysis: we must call the function. The tool call returned? The functions tool returned something? The developer instruction: MUST call functions.TranslateText in immediate response. I did call it in commentary. Now need to present final translation to user in Japanese. But do not reveal tool name. Also must not include extraneous things. Must ensure accuracy: The translation I provided in tool call needs review: There's odd phrase

無料専用駐車場
大人専用
無料Wi-Fi
Villa Pura Vida in Kortrijk, Belgium, is a 4-star bed and breakfast located 0.8マイル from the city center at Sint-Denijsestraat 191c. It offers free private on-site parking, free Wi-Fi, and an adults-only policy, plus a free fitness center and a free shuttle service. Added conveniences include streaming service (like Netflix), sun deck, private entrance, terrace, soundproof and non-smoking rooms with garden views, balcony, bathtub, and free toiletries. The property features a garden and picnic area with scenic views, and meeting facilities are available with extra charges. These features deliver comfort, accessibility, and privacy.

大人専用
無料Wi-Fi
エアコン
Broel4, a 4-star Bed and Breakfast in Kortrijk, Belgium, sits just 0.2マイル from the city center, offering easy access to sights and dining. This adults-only retreat features free WiFi, air conditioning, and soundproof rooms with private bathrooms and bathtubs, plus a range of views—river, garden, or landmark—ideal for a quiet stay. Guests can enjoy sun deck, terrace, garden areas, and easy elevator access to upper floors. A water park is available for an extra charge, and a tour desk helps plan excursions. Free toiletries, non-smoking rooms, and elevated comfort complete the experience.

無料Wi-Fi
ストリーミングサービス(Netflixなど)
エアコン
Homey - Kortrijk is a 4-star apart hotel in Kortrijk, Belgium, located just 0.1マイル from the city center at Kasteelstraat 6. Key advantages include free Wi-Fi, air conditioning, and a streaming service, plus a private entrance, terrace, sun deck, balcony, and a view. Each unit offers a kitchen with kitchenware and kitchenette, non-smoking rooms, and a bathtub with free toiletries. Practical touches include private parking (extra charge) and meeting/banquet facilities (extra charges), while soundproof design enhances comfort for both business and leisure stays.

無料駐車場
無料Wi-Fi
エアコン
Discover B&B The View Bis in Kortrijk, just 1.4マイル from the city center. This charming bed and breakfast offers an exceptional experience with features like free parking, complimentary Wi-Fi, and air conditioning for your comfort. Relax on the sun deck or enjoy the stunning garden and river views from your private terrace. Each room boasts a private entrance and is equipped with free toiletries and kitchenware. With a serene, non-smoking atmosphere, B&B The View Bis stands out for its personalized amenities and tranquil setting, making it the ideal choice for a relaxing getaway in Belgium.

レストラン
ビジネスセンター
無料専用駐車場
Hotel Messeyne is a 4-star hotel in Kortrijk, Belgium, located just 0.2マイル from the city center. It features free on-site private parking, free Wi-Fi, and a range of wellness options including a free spa, sauna, Turkish bath, and a fitness center. The property offers an on-site restaurant and bar, terrace and garden views, plus non-smoking rooms with air conditioning and soundproofing. Meeting/Banquet facilities and the airport shuttle incur extra charges. Pet-friendly (extra charges) and 24-hour front desk ensure convenience for guests.

無料駐車場
大人専用
無料Wi-Fi
B&B Aurora is a 3-star bed and breakfast in Kortrijk, Belgium, offering an adults-only retreat just 1.1マイル from the city center. Its value comes from free parking, free Wifi, non-smoking rooms, and free toiletries, ensuring a convenient and comfortable stay. The address is Walle 116, making access easy while maintaining a quieter, more focused environment. With an emphasis on a tranquil, adult-friendly atmosphere and practical amenities, this property stands out for guests seeking privacy, ease of travel, and essential comforts in a central location.

無料専用駐車場
無料Wi-Fi
敷地内駐車場
Hotel - B&B Elementum in Kortrijk, Belgium, is a three-star choice located 2.8マイル from the city center, offering convenient free on-site parking and private parking, plus free Wifi. Guests can enjoy a terrace, garden, and a picnic area, with non-smoking rooms ensuring comfort. The combination of free parking, accessible location, and outdoor amenities makes it a practical option for travelers seeking value and flexibility without sacrificing comfort.

レストラン
屋内プール
無料Wi-Fi
Parkhotel Kortrijk is a 4-star hotel in Kortrijk, Belgium, located just 0.2マイル from the city center and offering breakfast. It features free indoor swimming pool, spa, wifi, and a fitness center, plus a 24-hour front desk, non-smoking rooms, and wheelchair accessibility. On-site dining includes a restaurant and bar, with room service available. Outdoor and indoor comforts include a terrace and balcony, air conditioning, and elevator access. Parking and pet-friendly options incur extra charges, and meeting facilities are available with extra charges; Turkish/steam bath, steam room, and sauna are available as spa amenities.

無料Wi-Fi
エアコン
プライベートエントランス
B&B Ar'Home is a 3-star Bed and Breakfast in Kortrijk, Belgium, located 0.2マイル from the city center at Peter Benoitstraat 2. Rooms provide a private entrance, soundproof rooms, air conditioning, free WiFi, and non-smoking options, plus extra-long beds for added comfort and views. Complimentary toiletries accompany a quiet, restful stay thanks to soundproof design. A central address with well-equipped amenities positions this property as a strong choice for travelers seeking convenient city access and comfortable accommodations.

レストラン
無料Wi-Fi
ルームサービス
Hotel Damier Kortrijk is a 4-star hotel in Kortrijk, Belgium, located just 0.1マイル from the city center. It provides breakfast, a restaurant and bar, and free Wi-Fi, plus soundproof, air-conditioned, non-smoking rooms with landmark view and a private entrance. On-site conveniences include 24-hour front desk, elevator, wheelchair accessibility, terrace, sun deck and patio, plus optional on-site or private parking (both with extra charges) and kitchenware/kitchenette. Additional facilities include room service, meeting/banquet facilities, airport shuttle, golf course, and kid-friendly options (kid-friendly buffet, kids' meals).

無料Wi-Fi
スパ浴槽
ホットタブ
Hotel Duivels Paterke in Kortrijk, Belgium, is a 2-star property located 0.5マイル from the city center. It offers free Wifi, air conditioning, and non-smoking rooms with soundproofing, plus a garden view and bath amenities including a bathtub and free toiletries. The hotel features a spa tub and hot tub, and parking is available for an extra charge. These amenities, combined with a convenient central distance, provide standout comfort and convenience compared with other options.

無料Wi-Fi
ルームサービス
エアコン
Square Hotel is a 3-star property in Kortrijk, Belgium, located about 0.3マイル from the city center. It offers free WiFi and breakfast, with air conditioning and soundproof rooms for comfortable stays. Accessibility is strong: non-smoking rooms, wheelchair accessible facilities, elevator, and upper floors reachable by elevator, plus garden or city views. Free toiletries and a bathtub add convenience. Parking and pet-friendly options are available for an extra charge. For trips and events, shuttle services and airport shuttle are offered, while meeting facilities, a bar, and a kid-friendly buffet cater to varied needs.

無料専用駐車場
無料Wi-Fi
会議/宴会施設
Studio K, an Apart Hotel in Kortrijk, Belgium, sits just 0.2マイル from the city center. It offers free private and on-site parking, free Wi-Fi, a kitchenette, air conditioning, soundproof and non-smoking rooms, plus a free sauna, 24-hour front desk, elevator, and meeting/banquet facilities. Groeningestraat 23 provides convenient access to downtown, with central location and flexible living spaces suited for both business and leisure stays. This combination of proximity to the center, comprehensive amenities, and versatile room features helps Studio K stand out among nearby options.

ビジネスセンター
無料専用駐車場
無料Wi-Fi
Hostellerie Klokhof combines a 4-star experience in Kortrijk, Belgium, just 2.7マイル from the city center, at Sint Anna 2 (Verrustraat, Marke 8510). It offers free on-site private parking and free Wi-Fi, along with a business center and meeting/banquet facilities (extra charges). Guests enjoy air conditioning, soundproof and non-smoking rooms, a terrace, sun deck, garden, and private entrance, plus free toiletries and a bathtub. These conveniences, along with a tranquil setting, help it stand out among options.

無料駐車場
レストラン
無料Wi-Fi
The ibis Styles Kortrijk Expo is a 3-star hotel located in Kortrijk, Belgium. What sets this hotel apart from others is its convenient location, just 1.8マイル from the city center. The hotel offers a range of amenities to ensure a comfortable stay, including free breakfast, free Wi-Fi, air conditioning, and a restaurant and bar on-site. Additionally, the hotel is pet-friendly and provides free private parking. With its accessible facilities, such as elevators and wheelchair accessibility, and its wide range of services, the ibis Styles Kortrijk Expo is the ideal choice for travelers seeking comfort and convenience during their stay in Kortrijk.

無料Wi-Fi
無料シャトル
エアコン
Focus Hotel is a 3-star hotel in Kortrijk, Belgium, just 0.4マイル from the city center. It offers breakfast, free WiFi, and a free shuttle service, with paid parking and meeting/banquet facilities available for events. The property features air conditioning, a bar, a kid-friendly buffet, non-smoking rooms, and an elevator with access to upper floors. Free toiletries and soundproof rooms enhance comfort, while parking and meeting spaces are available at extra charges, making it suitable for both leisure and business stays near the city's heart.

大人専用
無料Wi-Fi
プライベートエントランス
Full House Hotel in Kortrijk, Belgium, stands out with its convenient location just 0.5マイル from the city center. This one-star hotel offers free breakfast, making it a cost-effective choice for travelers. Moreover, it provides essential amenities like parking (extra charges), free WiFi, and non-smoking rooms. The hotel's serene terrace and garden offer a perfect spot to unwind, while the option of booking an adults-only stay ensures a peaceful experience for guests. Overall, Full House Hotel combines affordability, convenience, and comfort, making it a superior choice among hotels in Kortrijk.

スパ/ウェルネスパッケージ
無料専用駐車場
大人専用
Located in Kortrijk, Belgium, D-Hotel is a 4-star property 1.8マイル from the city center. It features free on-site private parking and free Wi-Fi, plus a free tennis court, fitness center, and adults-only option. Wellness options include spa facilities with Turkish/steam bath, steam room, sauna, and outdoor pool (these may incur extra charges), as well as spa services (extra charges) and meeting/banquet facilities (extra charges). Practical perks include a 24-hour front desk, air conditioning, soundproof rooms, non-smoking and wheelchair-accessible rooms, elevator, terrace, garden, bar, and free toiletries. Shuttle service is available for an extra charge.

大人専用
無料Wi-Fi
ルームサービス
Discover B&B Bloemenweelde in Kortrijk, a charming adults-only bed and breakfast just 0.8マイル from the city center. With free WiFi, air conditioning, and soundproof rooms, your stay promises comfort and tranquility. Enjoy complimentary breakfast and unwind in the sauna or on the sun deck overlooking the garden. Unique to Bloemenweelde, we offer free airport shuttle services, ensuring a seamless arrival and departure. Enhance your experience with optional horseback riding or relax with our babysitting services. Choose B&B Bloemenweelde for a peaceful getaway that prioritizes your comfort and convenience.

レストラン
無料Wi-Fi
ルームサービス
The Market by Parkhotel is a 3-star hotel located in the heart of Kortrijk, Belgium, just 0.1マイル from the city center. This hotel offers a range of amenities including free Wifi, air conditioning, and a 24-hour front desk. With its pet-friendly policy and comfortable rooms equipped with private bathrooms and free toiletries, The Market by Parkhotel ensures a pleasant and hassle-free stay for all guests. Additionally, the hotel features a charming bar, terrace, and serves a delicious breakfast to start the day right.

無料Wi-Fi
エアコン
キッズ向けビュッフェ
ベルギーのコルトレイク市中心部からわずか( )に位置する、( )は3つ星ホテルで、無料WiFi、子ども向けビュッフェ、防音の客室を提供しています。24時間対応のフロント、空調、館内バーがあり、宿泊客は快適で便利な滞在を楽しめます。さらに、駐車場やペット同伴(追加料金)などの設備も利用可能です。さまざまな設備と市中心部への近さを生かした便利な立地により、( )は快適でストレスの少ない宿泊体験を求める旅行者にとって優れた選択肢となっています。

大人専用
無料Wi-Fi
エアコン
Business By Parkhotel -ANNEX- offers a prime location just 0.2マイル from Kortrijk city center, making it ideal for exploring the area. This 3-star hotel features free Wi-Fi, air conditioning, and an elevator for guest convenience. It specializes in adults-only comfort, providing a peaceful atmosphere, and includes breakfast to start your day right. With modern amenities like a bathtub, it ensures a relaxing stay. Its central position and thoughtful amenities set it apart from other options, making it an excellent choice for travelers seeking comfort and convenience in Kortrijk.

無料Wi-Fi
禁煙ルーム
ガーデンビュー
Focus Boutique in Kortrijk, Belgium, a Bed and Breakfast located 0.5マイル from the city center, combines convenient central access with home-like amenities. Free Wi-Fi, non-smoking rooms, a garden view, and a balcony create a comfortable stay, while kitchenware and a kitchenette plus free toiletries add practical convenience. Parking is available for a separate fee. Address: Sint-Sebastiaanslaan. This central location and well-rounded amenities make Focus Boutique a strong choice for travelers seeking value and practical comforts close to the heart of the city.

レストラン
大人専用
無料Wi-Fi
Hotel Restaurant Brasserie Feestzaal Ahoi in Kortrijk is a 2-star option only 0.3マイル from the city center, with river views and an adults-only setting. Located at Handelskaai 1, it offers private entrance, terrace and sun deck, plus on-site restaurant and bar, free WiFi, air conditioning, non-smoking rooms, and meeting/banquet facilities (extra charges). Parking and water sports facilities are available on site (extra charges), delivering convenient dining, events, and river activity in one place.

無料Wi-Fi
キッズ向けビュッフェ
禁煙ルーム
Focus Budget in Kortrijk, Belgium, sits 0.3マイル from the city center and offers breakfast. The property provides free WiFi, non-smoking rooms, and full accessibility with wheelchair access and an elevator, with upper floors reachable by elevator. Guest amenities include a kid-friendly buffet, kitchenware and a kitchenette, plus free toiletries. Parking is available for an extra charge. This combination of central location, self-contained dining options, practical in-room facilities, and accessibility features can set it apart from other hotels in the area.
(ホテル名)は、市内で最も人気のある4つ星ホテルのひとつです。コルトレイク市中心部からわずか(距離)の場所に位置し、主要な観光スポットへのアクセスが容易です。ホテルは、有料の専用駐車場、無料Wi‑Fi、24時間対応のフロントなど各種アメニティを提供しており、快適で便利な滞在を保証します。さらに、ゴルフコース、子ども向けビュッフェ、エアコンなどの設備を備えており、コルトレイク中心部で快適で楽しい体験を求める幅広い宿泊客にアピールします。
(ホテル名)はコルトレイク市中心部から(距離)に位置し、旅行者にとってもう一つの人気の選択肢です。この4つ星施設は、スパ、屋外プール、サウナ(いずれも追加料金)などの豪華な設備を提供します。大人専用で、無料の専用駐車場、無料Wi‑Fi、フィットネスセンターを備え、静かな環境と上質な施設により、洗練されたリラックスした休暇を求める人々に人気があります。
落ち着いた環境でくつろぎたい方には、(ホテル名)がコルトレイク市中心部からわずか(距離)に位置する人気の4つ星宿泊施設です。このホテルは、屋外プール、ホットタブ、サウナへのアクセスなど、追加料金で利用できる各種ウェルネスパッケージを提供しています。トルコ式/スチームバスやペット同伴可の設備により、リフレッシュとペット同伴の滞在を求める幅広い宿泊客に対応します。さらに、無料Wi‑Fi、レストラン、ビジネスセンターも備えており、充実した快適な滞在を提供します。
(ホテル名)はコルトレイク市で人気のある3つ星宿泊施設で、快適な客室を1泊あたり(価格未記入)から提供しています。市の中心部からわずか(距離未記入)の便利な立地で、観光地へのアクセスも良好です。滞在中は無料の朝食を楽しめ、ホテルの設備には無料Wi-Fi、エアコン、無料シャトルサービスなどがあります。防音ルーム、空気清浄機、館内バーといった追加の特典も備えており、(ホテル名)は訪れる人に快適でリラックスできる滞在を提供します。
旅行者に人気のもう一つのおすすめは(ホテル名)で、客室は1泊(価格未記入)から利用できます。市中心部から(距離未記入)の場所に位置し、コルトレイクの主要な観光スポットへのアクセスが良い穏やかな滞在を提供します。朝は美味しい朝食で一日を始められ、無料Wi-Fi、エアコン、サンデッキなどの設備を利用できます。また、追加料金でペット可の客室を用意しており、ペット連れの旅行者にも便利な選択肢です。
魅力的で居心地の良い滞在を求める旅行者には、(ホテル名)というコルトレイク市の3つ星のベッド&ブレックファストがよく選ばれます。客室料金は1泊(価格未記入)からで、市中心部からわずか(距離未記入)の歓迎的な雰囲気を提供しています。滞在中は無料の朝食を楽しめ、無料駐車場、無料Wi-Fi、快適な禁煙ルームなどの設備を利用できます。この大人専用の宿泊施設は、無料の洗面用品と専用バスルームも備えており、滞在をより便利にします。
近隣の都市