（　）へようこそ。ここは、日本・美瑛の中心部からわずか（　）離れた、魅力的な3つ星ホテルです。この居心地の良い宿は1 Yuya, Asahimachiにあり、落ち着いた風光明媚な環境でおくつろぎいただけます。

（　）にはレビューが（　）件寄せられており、宿泊客に好評であることがうかがえます。無料の専用駐車場、無料Wi-Fi、心身を癒すスパと温泉浴場など、多彩な設備を備えています。リラックスできるサウナ、無料のテニスコートでのアクティブな時間、館内レストランでのお食事もお楽しみいただけます。

禁煙ルーム、エアコン、24時間対応のフロントなど、快適さと利便性が整った魅力的なホテルで、心安らぐ滞在をお約束します。空気清浄機や低アレルギー対応のオプションもあり、すべてのゲストにとって快適な滞在を実現します。美瑛の美しさを感じながら、（　）のもてなしをお楽しみください。

空のカフェで、日本料理とヨーロッパ料理を融合させた独自のダイニング体験をお楽しみください。家族向けの雰囲気で、美瑛を探索した一日の後に大切な人と食事をするのに最適なスポットです。Mastercard、JCB、Visaなどを含むさまざまな支払い方法が利用でき、館内レストランで美味しいごちそうを堪能するのがこれまでになく簡単になりました。

滞在中に少し冒険や楽しみを求める方には、ホテルの無料テニスコートがおすすめです。経験豊富なプレーヤーでも初心者でも、コートでのフレンドリーマッチが休暇にちょっとした興奮を加えてくれます。汗をかいた後は、落ち着いたサウナでリラックスするか、回復力のある温泉風呂に浸かって、穏やかな環境の中で心身を癒してください。

24時間対応のフロントが常にお手伝いできるので、滞在中のニーズや問い合わせに迅速に対応してもらえます。空気清浄機や低アレルギー対応の客室オプションが用意されており、すべてのゲストの多様なニーズに応え、快適で心地よい環境を提供するというホテルの取り組みがさらに際立っています。美しい美瑛にある、あなたの第二の家—で、リラクゼーション、利便性、もてなしの完璧な調和を体験してください。