ようこそ[ホテル名]へ。下富良野という風光明媚な町に佇む魅力的な4つ星の宿泊施設です。住所は北海道富良野市北の峰町14-38で、活気ある市中心部からはわずか[距離]の場所にあり、利便性と静けさが見事に調和しています。合計[レビュー数]件のレビューがあり、その魅力を体験した旅行者から高く推奨されています。

このホテルは滞在を忘れがたいものにするための多彩な設備を提供しています。スキー、無料の子ども向けビュッフェ、リフレッシュできるスパ、サウナ、フィットネスセンターなど、リラクゼーションとレクリエーションの完璧なバランスを実現します。各客室には無料Wi‑Fi、エアコン、専用バスルーム、空気清浄機が備わっており、すべてのお客様に快適で楽しい滞在をお約束します。

ファミリー向けのリトリートをお探しの方にも、カップルのための落ち着いた滞在を望む方にも対応しており、無料のキッズクラブアクティビティ、美味しい無料の子ども向け食事、禁煙ルームの利用が可能です。テラスでくつろぎ、レストランで美味しい料理を味わい、近隣の観光スポットを探索する機会をお見逃しなく。日本・下富良野の[ホテル名]で思い出に残る滞在を—今すぐご予約ください。

注: 原文ではホテル名、中心部からの距離、レビュー件数が記載されていません。

当ホテルの「Shirakaba（白樺）レストラン」で味覚を存分に満たしてください。家族連れに優しく、モダンでロマンチックな雰囲気の中、風味がいきいきと甦ります。本格的な和食や新鮮な寿司、地元の名物料理から世界各国の料理まで多彩なメニューをお楽しみいただけます。ジューシーな料理を求める方には、グリルやバーベキューのメニューがきっとご満足いただけます。甘いものが欲しいときは、CouCouベーカリーへ足を運び、焼きたてのパンやペストリーを一日中お楽しみください。

ご滞在をスムーズにするため、当ホテルではVisa、JCB、Mastercard、American Expressなど主要なクレジットカードがご利用いただけます。現金を持ち歩く心配がなく、チェックインやチェックアウト時の決済もスムーズです。さまざまな支払い方法が用意されているため、支払いに関するストレスを気にせず、北海道・下富良野（Shimo-furano）での思い出作りに集中できます。

さまざまなご要望に応えるため、当ホテルでは複数の客室タイプをご用意しています。キングまたはクイーンサイズのベッドを選べる居心地の良いスーペリアルームから、快適なご滞在に必要な設備が整ったゆとりのあるデラックスルームまで、お客様にぴったりの部屋が見つかります。ご家族向けには、使い勝手の良いファミリールームがあり、少し贅沢を望む方にはジュニアスイートでのご滞在をお楽しみいただけます。どの客室も、下富良野の観光で疲れた一日の後にくつろげる安らぎの空間を約束し、心身をリフレッシュして翌日もまたアクティブにお過ごしいただけます。多彩な客室オプションにより、当ホテルは訪れるすべてのお客様に合わせた、忘れがたい滞在をご提供します。