ようこそ、（ホテル名）へ。北海道音更町に位置するこの4つ星の隠れた名宿は、静かな十勝川温泉南エリアに佇み、にぎやかな市街地からわずか（距離）ほどの落ち着いた休息の場を提供します。レビュー数は（レビュー数）件あり、ここでの滞在が素晴らしいものになることは間違いありません。

エアコン、無料Wi-Fi、専用バルコニーから望む息をのむような川の景色など、現代的な設備が整った快適な客室でゆったりお寛ぎください。無料のスパや温泉浴場も利用でき、観光で疲れた体を癒してリフレッシュできます。ホテル内のレストランでおいしいお食事をお楽しみいただくか、風光明媚な景色を望むバーでさわやかなドリンクをどうぞ。

（ホテル名）は無料の専用駐車場、子ども向けビュッフェ、眺望を満喫できるサンデッキなど、快適な滞在を叶えるためのサービスを提供しています。ご家族やご友人、ひとり旅でも、リラックスと利便性が絶妙に調和した、忘れられない日本の旅をお約束します。最低料金（価格）からご予約いただけます。音更の魅力をぜひ体験してください。

料理の旅へようこそ。当ホテル内には2つの異なるレストランで美味しいお食事をお楽しみいただけます。レストラン木もれびまたはコンベンションフォール白鳥でお食事をお選びいただければ、家族連れにもやさしい雰囲気の中で、お子様も含め皆さまで楽しい食事の時間を共有できます。伝統的な和食から斬新な国際料理まで、宿泊先を離れることなく幅広い味覚に応えるメニューが揃っています。

ご便利のため、当ホテルではMastercard、American Express、JCB、Visa、Diners Club、NICOS、UCなど、さまざまな支払い方法に対応しております。現金はご利用いただけませんので、滞在中はご希望のクレジットカードでお支払いを簡単にお済ませいただけます。この手間のかからないお支払い方法により、当ホテルが提供するシームレスな体験をさらに向上させ、お客様はホテルでの時間や周辺の観光を心配なくお楽しみいただけます。

冒険に満ちた一日の後は、お部屋でゆっくりとお休みください。川側の和室、ゆったりとしたデラックスルーム、川を一望できるモダンスイートなど、ご希望に合わせてお選びいただける快適な客室を多数ご用意しております。どのお部屋も大人2名と子供1名が快適にお過ごしいただける広さで、現代的な設備、静かな川の景色、快適な寝具が組み合わさり、当ホテルでのご滞在が特別なものになることをお約束します。