Cit'Hotel Le Volney offers various types of rooms including Standard Twin Rooms with two twin beds, Budget Double Rooms with one double bed, Single Rooms with one twin bed, Luxury Double Rooms with Shower featuring a queen size bed, Family Rooms with two twin beds and one queen size bed, and Luxury Double Rooms with Bath featuring a double bed. All rooms are non-smoking and have different sizes to accommodate different numbers of guests.

From the provided data, it is difficult to determine the specific leisure amenities that are available at Cit'Hotel Le Volney. However, guests can make use of the featured amenities offered by the hotel. These amenities might include comfortable accommodations, a restaurant, and a bar. The hotel may also provide services such as 24-hour front desk, luggage storage, and free Wi-Fi access.

Since no other amenities are mentioned, it is not possible to provide specific information about additional leisure activities or facilities available at the hotel. However, guests may explore nearby attractions or engage in activities outside of the hotel premises. They can visit popular tourist spots, explore the city, or enjoy local cuisine at nearby restaurants. It is recommended for guests to inquire with the hotel regarding any available leisure amenities or recommendations for activities in the surrounding area.