ようこそ、（ホテル名）へ。日本の活気あふれる都市、北九州にあるあなたのくつろげる“もう一つの家”です！繁華街の中心部からわずか（距離）に位置する、この魅力的な3つ星ホテルは、地域の豊かな歴史と文化を探索するのに最適な出発点です。料金は驚くほど手頃な（価格）からご利用いただけるため、予算を気にせず日本の魅力を体験できます。

東横INNの宿泊には無料の朝食が含まれており、冒険に出かけるためのエネルギーになります。これまでに（レビュー件数）件のレビューがあり、過去の宿泊客からは、無料Wi‑Fiとエアコンを完備した清潔な禁煙ルームが高く評価されています。ゆっくりと浴槽に浸かって寛いだり、24時間対応のフロントで仕事を片付けたり、あらゆるニーズに対応する設備が整っています。

便利な設備もお忘れなく。エレベーターで全ての階へアクセスでき、会議や宴会に使える施設は有料で利用可能です。さあ荷物をまとめて、探検の準備をして、（ホテル名）での忘れられない滞在に備えましょう—北九州の中心で快適さと利便性が出会う場所です！

当ホテルでは、宿泊は単なるベッド＆ブレックファスト以上の体験です。各客室は快適さを第一に考えてデザインされています！お一人でのご旅行でも、友人やご家族とのご旅行でも、多彩な客室タイプからお選びいただけます。カップルでゆったり過ごしたいなら、クイーンルームがぴったり。リラックスできる十分な広さと心地よいクイーンサイズのベッドを備えています。大人数でのご旅行ですか？「Room - 2 Twin」はご家族やご友人でも無理なくご利用いただけ、皆さんがそれぞれの空間でのんびり過ごせます。枕を寄せ合っての語り合いや深夜のおしゃべり――チェックアウト後も長く心に残る思い出がきっと生まれます！

日本を訪れるなら、味覚の楽しみは欠かせません。ホテルの無料朝食は、朝を始めるのにぴったりの魅力的なごちそうです！新鮮な和の定番料理を中心に、散策のエネルギーになる洋食のお気に入りも並ぶことがあり、明るい雰囲気の中でお楽しみいただけます。美味しいコーヒーをすすりながら、にぎやかな北九州の朝の音に目覚めるひとときを想像してみてください。そんな素晴らしい朝の始まりの後は、個性的なお店や史跡、魅力あふれる地元文化の数々をぜひ探索してみてください。

ホテルで快適にお過ごしいただく間、お支払い方法も柔軟に選べます。マスターカード、アメリカン・エキスプレス、ダイナースクラブ、ビザ、JCBの各種カードがご利用いただけますし、現金でのお支払いも可能です。これだけの利便性と楽しみが揃っているので、当ホテルに泊まることは迷わず選べるだけでなく、楽しい体験になるでしょう。北九州での冒険に備えて、どうぞこの素敵なホテルが皆さまを心からお迎えし、思い出に残る体験をお届けする準備ができています！