（ホテル名）へようこそ。ここはハリスコの中心に位置し、快適さと利便性が出会う場所です。グアダラハラの賑やかな市中心部からわずか13キロにあるこの3つ星ホテルは、冒険の出発点に最適です。1泊あたり（料金）で、Carretera A Chapala No. 7012 にある居心地の良い宿が、楽しい休暇に必要なすべてを備えてあなたを待っています。無料の朝食で一日をしっかりスタートし、グアダラハラの豊かな文化や歴史を探索するためのエネルギーを補給してください。

ホテルの充実した設備でリラックスモードに切り替えましょう。屋外スイミングプールでさっぱり泳いだり、フィットネスセンターで重要なトレーニングを行ったり、ヤシの木の下でビーチパラソルを差して庭園の景色を眺めながらゆったり過ごしたりできます。無料Wi-Fiで旅の出来事を共有したり、メールをチェックしたりして常に接続状態を保てます。空港へ移動する必要がある場合は、無料シャトルサービスが利用でき、移動がとても楽になります。会議やイベントを開催する必要がある場合は、会議・宴会施設（追加料金）を利用できます。

1,600名以上のゲストから高評価を受けているハンプトン・インは、フレンドリーなスタッフ、設備の整った客室、空港から至近の立地で際立っています。ビジネスでもレジャーでも、敷地内の専用駐車場、24時間対応のフロント、エアコン完備の客室、無料のアメニティで快適にお過ごしいただけます。歓迎に満ちたハンプトン・インの雰囲気の中で、これまでにないグアダラハラの発見をお楽しみください。

楽しさはプールで止まりません！朝に街を散策した後は、きらめく屋外プールでゆったりとくつろいでみませんか？遊びやすい浅瀬があり、あらゆる年齢に適しているため、みんなで水しぶきを上げたり日光浴を楽しんだりするのにぴったりのスポットです。陽気なビーチパラソルの下、サンベッドでくつろぎながら、周囲を取り囲む絵のように美しい庭の眺めをお楽しみください。ただのプールではなく、リラックスと爽快な楽しさが出会うオアシスです！

毎朝の朝食では、地元の味を存分に楽しめる美味しいビュッフェが待っています！さまざまな魅力的な料理で一日の冒険にエネルギーをチャージしましょう。静かにお部屋で食事を取りたい方には、ハンプトン・インがご希望や利便性に合わせた選択肢を用意しており、快適さと料理の満足感が見事に調和します。広々とした共有スペースもあり、旅仲間と語り合ったり翌日の計画を立てたりするのにぴったりの居心地の良い場所がたくさんあります。

お一人旅でもカップルでもご家族連れでも、ハンプトン・インには誰にでも合う客室があります！キングルームやクイーンルームなど、快適で広々とした客室でまるで自宅にいるかのようにくつろげ、安らかな夜の眠りをお約束します。活気あるグアダラハラを一日中満喫した後は、お部屋でゆったりとした夜をお過ごしください。快適さとサービスを重視し、ハリスコ州の魅力的な中心地で忘れられない体験を提供するホテルを選んだという安心感とともに、心地よくお休みいただけます！