Hyatt Regency Hakone Resort and Spa הוא מלון ארבעה כוכבים בהאקונה, יפן, הממוקם 4.2 מייל ממרכז העיר. כתובת: Goura 1320. לנכס יש 539 חוות דעת, והמחירים מתחילים מ-$281.

המתקנים רבים: חבילות ספא/רווחה, חניה באתר חינם, מסעדה, Wi‑Fi חינם, שירות חדרים, ושירות הסעות חינם. לעסקים או לאירועים יש מתקני ישיבות/בנקט בתשלום נוסף, בעוד ששירותי הספא כרוכים בעמלות נוספות. נוחות מעשית כוללת מיזוג אוויר, בר, דק שמש, מרחצאות חמות באתר בחינם, קבלה 24 שעות ביממה, נוף להרים, חדרים ללא עישון, נגישות לכיסאות גלגלים, מעליות, גנים, מרפסות, אמבטיות, מוצרי טיפוח חינם, ואפשרויות לארוחות לילדים (בתשלום נוסף).

על רקע מדרונות ההר של האקונה, נכס זה משלב הרפיה ונוחות: מעיינות חמים באתר, נוף להרים, ארוחות במסעדה או שתייה בבר, בנוסף לחניה חינם, Wi‑Fi חינם וקבלה הפועלת 24 שעות לשימור הנוחות בתכנון הטיול.

נמצא על מדרון בהאקונה, הנכס משלב מפלט מרגיע עם נופים ציוריים. צפו לנופים הרריים, גנים שקטים ומרפסות לנשימת האוויר, בנוסף לאמבטיות ולאמבטיית מעיין חמה חינמית באתר להירגעות, כשהכל מושלם עם דק שמש לספיגת האווירה ההררית.

האירוח במקום מתרכז במסעדה מס' 1, עם בר למשקאות בערב. Wi‑Fi באתר זמין ללא תשלום ומקל על ההתחברות, וחנייה חינם יחד עם שירות הסעה חינם מקלים על ההתניידות באזור ללא טרחה. לאירועים קיימות מתקני ישיבות ואולמות אירועים בתשלום נוסף, בעוד ששירותי הספא כוללים עמלות נוספות עבור טיפולי רווחה.

דלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה זמין לסייע בתכנון בכל שעה. הנכס מציע מגוון סוגי חדרים, כולל Regency Suite ו-Deluxe Tatami, ומספק אפשרויות עבור גדלים והעדפות שונות של קבוצה. עם שלווה על המדרון, מעיינות חמים באתר ושירותים נוחים, השהייה הזו משלבת רגיעה עם נוחות מעשית לחופשה בלתי נשכחת בהאקונה.