Vivez l'énergie vibrante de Chicago depuis le luxueux Radisson Blu Aqua Hotel, situé au 221 North Columbus Drive. À seulement 3mi du centre-ville, ce havre 4 étoiles offre un parfait mélange de repos et d'aventure au cœur des sites emblématiques de la Windy City. Avec plus de 1 800 avis, les clients louent ses excellentes prestations — des piscines intérieure et extérieure étincelantes à un centre de remise en forme ultramoderne — conçues pour rendre vos journées aussi animées ou relaxantes que vous le souhaitez. Commencez votre séjour avec des tarifs à partir de seulement $144, un luxe abordable pour une escapade urbaine mémorable.

Entrez dans un univers de confort avec des équipements intelligents comme le Wi‑Fi gratuit, le room service et la climatisation, qui rendent votre séjour fluide et agréable. Que vous vous détendiez dans une chambre non-fumeur ou que vous célébriez un événement dans les salles de réunion, cet hôtel acceptant les animaux garantit que vous et vos compagnons à quatre pattes êtes les bienvenus (des frais supplémentaires peuvent s'appliquer). Pour des moments de soleil ou de tranquillité, rendez-vous au solarium, au jardin ou à la terrasse sur le toit, ou plongez dans la piscine extérieure pour un après-midi parfait à Chicago.

Explorez au-delà des murs de l'hôtel pour découvrir la saveur et l'effervescence locales, ou restez sur place et laissez-vous tenter par le restaurant et le bar de l'établissement. L'accessibilité est une priorité ici, avec des étages supérieurs accessibles aux fauteuils roulants, des ascenseurs et des options adaptées aux enfants, y compris des repas pour enfants. Que vous voyagiez pour affaires ou pour le plaisir, le Radisson Blu Aqua Hotel offre une base dynamique pour profiter de tout ce que Chicago a à offrir, le tout enveloppé dans un confort élégant et des équipements attentionnés.

Après une journée à explorer les quartiers animés de Chicago ou à assister à un match au tout proche Soldier Field, détendez-vous en visitant la piscine extérieure chauffée de l'hôtel. C'est l'endroit idéal pour se rafraîchir ou prendre un bain de soleil pendant les mois les plus chauds, offrant des vues splendides pour sublimer votre moment de détente. Pour ceux qui préfèrent maintenir leur routine de fitness, le centre de remise en forme ultramoderne est équipé de tout ce dont vous avez besoin pour rester en forme sans jamais quitter l'hôtel.

Lorsque vient le moment de reprendre des forces et de socialiser, dirigez-vous vers le FireLake Grill House & Cocktail Bar. Ce restaurant sur place propose des plats américains et locaux dans une ambiance moderne et conviviale pour les familles, en faisant un lieu idéal pour le petit‑déjeuner avant une journée bien remplie ou pour un dîner tranquille. Ensuite, dégustez un cocktail artisanal au bar, accompagnez-le de délicieuses bouchées de bar ou profitez simplement de l'atmosphère animée. C'est une expérience culinaire qui complète parfaitement votre aventure à Chicago.

Pour admirer la silhouette de la ville, profitez de la terrasse sur le toit, du jardin ou du solarium de l'hôtel, où vous pourrez contempler des vues à couper le souffle sur la ville et le lac Michigan. Que vous assistiez au coucher du soleil ou que vous savouriez un moment paisible avec votre boisson préférée, ces espaces extérieurs ajoutent une touche supplémentaire de charme à votre séjour. Le Radisson Blu Aqua Hotel veille à ce que chaque instant à Chicago soit mémorable, divertissant et parfaitement adapté à votre humeur, qu'elle soit détendue ou active.