/
8.7

177 avaliações

Equinoccio Hotel

Equinoccio Hotel

Calle Circunvalacion Cantón Planes de la Laguna , Santa Ana, 01101, El Salvador

Escolha as datas para ver os preços

Restaurante

Piscina externa

Piscina infantil

Estacionamento Privado Gratuito

Wifi grátis

Serviço de streaming (como Netflix)

Ar-condicionado

Bar

Equinoccio Hotel

Equinoccio Hotel is a 4-star hotel in Santa Ana, El Salvador, located 10mi from the city center. The property sits at Calle Circunvalacion Cantón Planes de la Laguna and offers breakfast for guests, making mornings easy after a day of exploring.

Featured amenities span dining and recreation: a restaurant, outdoor swimming pool (free), kids' pool (free), private parking (free), and complimentary wifi. Air conditioning keeps rooms comfortable, and options like a terrace and balcony provide views of the lake, mountains, garden, or landmark. Entertainment includes streaming service (like Netflix) and live music/performances (free), with additional activities such as snorkeling (extra charges) and water sports facilities on site (extra charges).

Address: Calle Circunvalacion Cantón Planes de la Laguna, Santa Ana, El Salvador. Distance to city center: 10mi. Reviews: 177. Price starts from $143.

Food lovers will enjoy Restaurant #1, serving American cuisine in settings that range from FamilyFriendly and Traditional to Modern and Romantic. The on-site dining option is easygoing enough for a casual meal yet versatile enough for a special night out. Entertainment adds a local flavor as well, with streaming service available and free live music performances to set the mood after a day of exploring. For those craving aquatic adventures, snorkeling and water sports facilities are on site for an extra fee.

Outdoors, an all-season infinity pool reserved for adults offers a sleek place to relax with panoramic views, while a free kids’ pool keeps younger guests entertained. The terrace and balcony spaces provide viewing spots of the lake, the mountains, the garden, or a local landmark, turning every moment into a scenic pause.

A diverse lineup of accommodations includes a 344-square-foot Suite for 2 adults and 1 child, and Family configurations that sleep up to 6 adults and 4 children. The Room With Lake View can accommodate up to 10 adults and 6 children, while a Deluxe with Balcony and other double-room options offer lake or garden vistas. Accepted payment methods include Cash and major cards such as American Express, Visa, Mastercard, Diners Club, Discover, JCB, Maestro, and UnionPay.

Aeroportos mais próximos

Aeropuerto Internacional El Salvador

44,6mi

Comodidades mais populares

Restaurante

Piscina externa

Piscina infantil

Estacionamento Privado Gratuito

Wifi grátis

Serviço de streaming (como Netflix)

Ar-condicionado

Bar

Solário

Entrada privativa

Estacionamento no Local

Terraço

Vista para o lago

Vista para a montanha

Quartos para não fumantes

Música ao vivo/Performance

Guarda-sóis de praia

Cadeiras/espreguiçadeiras de praia

Vista para o jardim

Vista para ponto turístico

Área de piquenique

Jardim

Varanda

Amenidades de banho grátis

Banheira

Quartos

Family Room in Equinoccio Hotel

Mostrar 6 fotos

Família

2 Beliches

2 Camas Queen Size

345 pés²

Vista para o jardim

Banheiro Privativo

Banheira

Entrada privativa

x6

+

x4

Mais detalhes

Double Room with Garden View in Equinoccio Hotel

Mostrar 8 fotos

Quarto Duplo, Vista Para O Jardim

2 Camas Queen Size

300 pés²

Vista para a montanha

Vista para ponto turístico

Vista para o jardim

Banheiro Privativo

x4

+

x3

Mais detalhes

Deluxe Double Room with Balcony in Equinoccio Hotel

Mostrar 8 fotos

Deluxe, Varanda

2 Camas Queen Size

325 pés²

Vista para o lago

Vista para a montanha

Vista para ponto turístico

Banheiro Privativo

x4

Mais detalhes

King Suite in Equinoccio Hotel

Mostrar 4 fotos

Suíte

1 Cama King Size

345 pés²

Vista para o jardim

Banheiro Privativo

Banheira

Entrada privativa

+

Mais detalhes

Standard Double Room in Equinoccio Hotel

Mostrar 3 fotos

Quarto - 2 de Solteiro

1 Cama Queen Size

2 Camas de Solteiro

130 pés²

Banheiro Privativo

Banheira

Entrada privativa

TV de tela plana

+

Mais detalhes

Mostrar 22 fotos

Panoramic, Vista Para O Lago

Mais detalhes

Mostrar 18 fotos

Conforto, Vista Para O Lago

Mais detalhes

Família, Beliche

1 Beliche

x8

+

x4

Mais detalhes

Quarto King

1 Cama King Size

x6

+

x3

Mais detalhes

Quarto - 2 camas Queen

2 Camas Queen Size

x4

+

x3

Mais detalhes

Suíte Grand

1 Cama King Size

Mais detalhes

Conforto, Solteiro

Mais detalhes

Avaliações dos hóspedes

8.7

177 avaliações

Categorias de avaliações

Limpeza

Conforto

Localização

Instalações

Equipe

Custo-benefício

Qualidade do WiFi

Café da manhã

Avaliações em destaque:

🇺🇸

Frances

10

março de 2025

We drove straight from the airport to Equinoccio Hotel and were excited the moment we saw the views of the pool and the lake. The property is tucked away off a narrow, bumpy dirt road, but don't let that intimidate you - it's a short drive and well worth it! We checked in a little early, grabbed lunch and looked out at the relaxing view. Our room was spacious, quiet, clean and modern. The staff was friendly and helpful throughout our stay. We enjoyed dinner at the restaurant in the evenings and while the pool area was busy, we chose to go to bed early to be ready for early morning activities in the surrounding area. The pool was nice to come back to in the afternoon and quiet, the sun was strong and the shade was a nice respite! They made great spicy margaritas as well! When we come back to the area I would definitely stay at Equinoccio!

🇺🇸

Rebecca

8.2

abril de 2025

The hotel room itself was beautiful and the beds were the most comfortable we stayed in for our whole trip. Bathroom was a good size, but no hot water like most of the country. It was quiet and the free breakfast was amazing! It was traditional breakfast (eggs, bread, etc), but better than we had anywhere else, and they had other options you could order and pay for. The pool was really cold, but our daughter loved it and it was a good size. We walked to a Mexican place across the street for lunch and appreciated having another nearby food option. We had dinner there and although it was a bit overpriced, it was delicious. The servers were great and the staff very friendly.

The top of the pier was under construction so there was nowhere to hang by the water. Some of the lounge chairs were broken and the seating by the pool was these flimsy plastic chairs. We were expecting a bit more of the outside area given the price we paid. The lake was covered in a thick green algae so we didn't swim (not their fault, but we weren't expecting that).

🇺🇸

Patricia

9.1

agosto de 2024

The breakfast was good. We also enjoyed some of the other meals we had while there. The beds were some of the most comfortable we’ve ever slept in. Also, not only is it a beautiful facility, easy to relax in, with gorgeous views of the Lake, but there were a lot of fun, water based activities to enjoy (for a price) for those who so wished. It is really a beautiful and fun place that warrants another visit!

I did not like to have to repeatedly buy water in plastic bottles in order to stay hydrated. Something that would be more in line with the Eco goals of the hotel would be to use Ecofiltros like we have here in Guatemala.

🇬🇧

Mark

9.1

março de 2025

This is a stunning property. Photographs do not do it justice. The setting is absolutely beautiful and the architecture of the building is equally as impressive, from the public area staircases to the swimming pool and beyond. Service was excellent and the food was decent but perhaps the hotels weakest feature. Great place for a romantic break. If we return to El Salvador, we would definitely schedule to stay here again.

Food was "good" but could have been better.

🇳🇱

Liza

8.2

dezembro de 2024

Beautiful view from the room and terrace, delicious food at the restaurant and clean facilities. Nice areas for chilling, nice dock and pool.

They have issues with the water supply (apparently all the properties around the lake due to local government regulations) and you need to wait for the water for the shower specially mid morning and afternoon. I would appreciate if they would tell this in advance, since I had an appointment and did not consider the water waiting time.

🇺🇸

Autumn

10

abril de 2024

I absolutely loved my stay at this property. The staff, Victor and Diego, were exceptional. From the moment we landed to the end of our stay, the staff was attentive and proactive to making sure we were cared for. The views are stunning and the aesthetics of the property/ hotel room is very chic. I would stay here in again and every time, especially at the affordable price point. There also TV with great channels, hot water in shower, comfy beds, and great food!

The ONLY downside was the road leading up to the property. This isn't necessarily there fault but it would make the stay PERFECT if the road was paved. Those rocks and little cars aren't the best combo. This may be a bigger city issue rather than their problem.

🇺🇸

Elaine

10

abril de 2024

The hotel was beautifully situated on Lake Coatepeque - we had our meals overlooking the lake and it was an incredible vista. The food was good and the service was excellent. My kids loved playing in the pool. Everything was clean and comfortable.

I wish we had known ahead of time that use of the lake wasn’t permitted due to high bacteria. Thankfully there was a pool. There was only one road to get to and from the hotel and it was not paved and extremely bumpy. We were prepared to get a flat tire but fortunately that didn’t happen. But the destination at the end was worth it. Definitely on the pricier side for El Salvador - but you get what you pay for. European quality and style with Salvadoran hospitality.

🇺🇸

Ednan

8.2

dezembro de 2024

Staff was very helpful and kind. The rooms were clean and well-kept. There were free kayaks and paddleboards at the hotel. Jetskis were available for rental at a reasonable price. Overall, I would stay here again.

The road to get to the hotel is a dirt road that can be challenging to drive on. We had to leave and come back everyday for wedding activities and we dreaded driving on that road. Hotel was great though.

🇺🇸

Karin

9.1

novembro de 2024

The hotel is a lovely older hotel on the lake. Very clean and the staff were very accommodating. Food is average, but the bar is great. Wonderful kayaking location and free! Other watersports available and the pool was refreshing! Can't say enough about how helpful the staff was for our whole stay.

Outside the hotel is a dirt road and not much to do. Go to Santa Ana, Cerro Verde and do the hikes!

🇳🇱

Sarah

8.2

abril de 2025

Amazing location with a pool right next at the lagoon. The staff is friendly and the food in the restaurant was good! You can get kayaks and stand up paddle boards for free.

Loud music at the bar and pool area in the afternoon. Cleanliness of the bathroom in the room could be improved (hairs on the floor).

Pontos de Interesse Próximos a Equinoccio Hotel

Atrações

Lake Coatepeque

2,5mi

Cerro Verde National Park

4mi

Izalco Volcano

4,9mi

San Andrés Archaeological Park (Parque Arqueológico San Andrés)

12,5mi

Joya de Cerén Archaeological Site

14,3mi

Apaneca

15,7mi

Santa Tecla

22,5mi

El Boquerón National Park

23,4mi

El Imposible National Park

24,6mi

National Museum of Anthropology (Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán)

24,9mi

Monument to the Divine Savior of the World (Monumento al Divino Salvador del Mundo)

25,3mi

El Rosario Church (Iglesia El Rosario)

25,9mi

National Palace

27mi

Metropolitan Cathedral (Catedral Metropolitana)

27,4mi

National Theatre of El Salvador (Teatro Nacional de San Salvador)

27,7mi

Restaurantes

Restaurant #1

Culinárias

  • Americana

Ambientes

  • Familiar
  • Tradicional
  • Moderno
  • Romântico

Piscinas

Localização

  • Ao ar livre

Características

  • Infinita
  • Com vista

Restrições de idade

  • Apenas para adultos

Disponibilidade

  • Para todas as estações

Comodidades do Equinoccio Hotel

Restaurante

Piscina externa

Piscina infantil

Estacionamento Privado Gratuito

Wifi grátis

Serviço de streaming (como Netflix)

Ar-condicionado

Bar

Solário

Entrada privativa

Estacionamento no Local

Terraço

Vista para o lago

Vista para a montanha

Quartos para não fumantes

Música ao vivo/Performance

Guarda-sóis de praia

Cadeiras/espreguiçadeiras de praia

Vista para o jardim

Vista para ponto turístico

Área de piquenique

Jardim

Varanda

Amenidades de banho grátis

Banheira

Regras de estadia - Equinoccio Hotel

  • Check-in / Saída

  • Animais de Estimação

  • Internet

  • Restrições de idade

  • Recolher obrigatório

  • Estacionamento

  • Crianças e camas

  • Cartões aceitos nesta propriedade

Perguntas Frequentes - Equinoccio Hotel

At what times are check-in and check-out at Equinoccio Hotel?

Equinoccio Hotel offers check-in timings from 15:00 to 19:00. Make sure to check out by 12:30.

Does Equinoccio Hotel provide parking options?

Yes, parking is available at the Equinoccio Hotel. The best part is that it is completely free! You won't have to worry about finding a spot off-site or paying extra fees. The hotel has a private on-site parking lot, so you can conveniently park your car right where you're staying. Plus, you don't even need to make a reservation for parking.

What's the nightly rate at Equinoccio Hotel?

Starting rates at Equinoccio Hotel begin from $143. However, prices can vary based on room type and selected dates. Please enter your dates for accurate pricing.

What are the room types available at Equinoccio Hotel?

The Equinoccio Hotel offers double rooms with various views, including garden view, balcony, and lake view. All rooms are non-smoking and come with double beds, with some rooms also having queen size beds. The rooms range in size from 215 sqft to 323 sqft, accommodating up to 4 adults and 3 children.

What is there to do in Equinoccio Hotel?

Guests at Equinoccio Hotel can enjoy a range of leisure activities during their stay. They can relax and soak up the sun by the outdoor swimming pool or the kids' pool. The hotel also offers water sports facilities on site, including snorkeling, diving, canoeing, and fishing. Guests can take walking tours, go hiking, or play board games and puzzles.

When it comes to dining, guests have the option of dining at Restaurant #1, which offers a family-friendly, traditional, modern, or romantic ambiance. The restaurant serves American cuisine.

In addition to these amenities, the hotel features a sun deck and a business center for guests' convenience.

Overall, guests can indulge in a variety of leisure and dining activities at Equinoccio Hotel, making their stay a memorable and enjoyable one.

Is there a swimming pool at Equinoccio Hotel?

Equinoccio Hotel has a pool available for all seasons. The pool is located outdoors and has an infinity design with a view. However, it is restricted to adults only.

Are there restaurants located within Equinoccio Hotel?

Yes, the Equinoccio Hotel has restaurants on site. The hotel has one on-site restaurant named Restaurant #1. The restaurant offers a variety of cuisines, including American food.

Can I use my credit card at Equinoccio Hotel?

Yes, you can use your credit card at Equinoccio Hotel. They accept Discover, JCB, Mastercard, Diners Club, Visa, American Express, Maestro, and UnionPay. Cash is also accepted as a payment method.