175 reseñas
Desde
$143Calle Circunvalacion Cantón Planes de la Laguna , Santa Ana, 01101, El Salvador
175 reseñas
1/59
Restaurante
Piscina al aire libre
Piscina infantil
Aparcamiento Privado Gratuito
Wifi gratis
Servicio de streaming (como Netflix)
Aire acondicionado
Bar
Welcome to Equinoccio Hotel, a charming 4-star hotel located in the vibrant city of Santa Ana, El Salvador. Situated just 10mi from the city center, this hotel offers a convenient base for exploring all that the area has to offer. With 175 reviews and a starting price of $143, Equinoccio Hotel promises a memorable and enjoyable stay.
Equipped with a range of fantastic amenities, Equinoccio Hotel ensures a comfortable and relaxing experience for all guests. Take a dip in the outdoor swimming pool or unwind in the kids' pool. Enjoy the convenience of free private parking and stay connected with free Wi-Fi throughout the hotel. The hotel also offers a shuttle service for easy transportation, as well as water sports facilities for those seeking adventure.
Featuring pet-friendly accommodations, an on-site restaurant, and breathtaking views of the lake and mountains, Equinoccio Hotel offers a truly extraordinary stay. Whether you're looking to explore the local landmarks, enjoy a picnic in the garden, or simply relax on the sun deck, this hotel has something for everyone. With its range of amenities and prime location, Equinoccio Hotel is the perfect choice for your stay in Santa Ana, El Salvador.
After a refreshing swim in our infinity pool with breathtaking views of the lake and mountains, treat yourself to a delicious meal at our on-site restaurant, Restaurant #1. With a family-friendly and romantic ambiance, this dining option offers a delightful mix of traditional and modern American cuisine. Whether you're looking for a hearty breakfast to start your day or a romantic dinner under the stars, our restaurant has something to satisfy every palate.
At Equinoccio Hotel, we accept various payment options for your convenience. Cash payments are accepted, and we also accept major credit cards such as Discover, JCB, Mastercard, Diners Club, Visa, American Express, Maestro, and UnionPay. Our flexible payment methods ensure a hassle-free check-in and check-out process, allowing you to focus on enjoying your stay to the fullest.
When it comes to accommodations, Equinoccio Hotel offers a variety of rooms to suit your preferences. Our Double Rooms with Garden View provide a comfortable space for up to 4 adults and 3 children, featuring 2 Queen size beds. For a touch of luxury, our Deluxe Double Rooms with Balcony offer extra space with 2 Queen size beds and a balcony to enjoy the beautiful surroundings. If you prefer a room with a view, our Double Rooms with Lake View provide a cozy space for up to 3 adults with 1 Double bed and 1 Queen size bed. All of our rooms are smoke-free, ensuring a clean and comfortable environment for all our guests.
With its pet-friendly accommodations, stunning views, and a range of amenities, Equinoccio Hotel is the ideal choice for your stay in Santa Ana, El Salvador. Whether you're looking to explore local landmarks, relax by the pool, or savor delicious meals at our restaurant, our hotel offers an unforgettable experience for every traveler. Book your stay with us today and embark on a truly extraordinary journey.
Aeropuertos más cercanos
Aeropuerto Internacional El Salvador
44,6miRestaurante
Piscina al aire libre
Piscina infantil
Aparcamiento Privado Gratuito
Wifi gratis
Servicio de streaming (como Netflix)
Aire acondicionado
Bar
Solárium
Entrada privada
Aparcamiento en el Sitio
Terraza
Vista al lago
Vista a la montaña
Habitaciones para no fumadores
Música en vivo/Actuación
Sombrillas de playa
Sillas/Tumbonas de playa
Vista al jardín
Vista a puntos de interés
Área de picnic
Jardín
Balcón
Artículos de aseo gratis
Bañera
Mostrar 8 fotos
Habitación Doble, Vista Al Jardín
2 Camas Queen Size
300 pies cuad.
Vista a la montaña
Vista a puntos de interés
Vista al jardín
Baño Privado
x4
+
x3
Más detalles
Experience the beauty of nature with our Double Room with Garden View, offering stunning views of the mountains, landmarks, and gardens. This spacious 301 sqft room comfortably accommodates 4 adults and 3 children with two queen size beds, and features a private bathroom, flat-screen TV, and air conditioning for your comfort. Additionally, enjoy the patio and outdoor furniture to relax and unwind after a day exploring, while the hypoallergenic bedding ensures a restful sleep.
Mostrar 8 fotos
Deluxe, Balcón
2 Camas Queen Size
325 pies cuad.
Vista al lago
Vista a la montaña
Vista a puntos de interés
Baño Privado
x4
Más detalles
Experience the ultimate comfort and luxury in our Deluxe Double Room, featuring 2 Queen size beds and a spacious balcony with breathtaking views of the lake, mountains, and landmarks. This room also offers a private entrance, a flat-screen TV, air conditioning, and a private bathroom with free toiletries. Perfect for a group of 4 adults seeking a relaxing and memorable stay.
Mostrar 6 fotos
Familiar
2 Literas
2 Camas Queen Size
345 pies cuad.
Vista al jardín
Baño Privado
Bañera
Entrada privada
x6
+
x4
Más detalles
Mostrar 4 fotos
Suite
1 Cama King Size
345 pies cuad.
Vista al jardín
Baño Privado
Bañera
Entrada privada
+
Más detalles
Mostrar 3 fotos
Habitación - 2 Camas Individuales
1 Cama Queen Size
2 Camas Individuales
130 pies cuad.
Baño Privado
Bañera
Entrada privada
Televisor de pantalla plana
+
Más detalles
Mostrar 22 fotos
Panoramic, Vista Al Lago
Más detalles
Mostrar 18 fotos
Confort, Vista Al Lago
Más detalles
Habitación con Vista al Lago
x10
+
x6
Más detalles
Experience breathtaking lake and mountain views from the comfort of our Double Room with Lake View. This spacious room boasts a private balcony, flat-screen TV, and air conditioning, making it the perfect retreat for up to three adults seeking relaxation and tranquility.
Familiar, Litera
1 Litera
x8
+
x4
Más detalles
Habitación con cama King
1 Cama King Size
x6
+
x3
Más detalles
Habitación - 2 camas Queen
2 Camas Queen Size
x4
+
x3
Más detalles
Gran Suite
1 Cama King Size
Más detalles
8.7
175 reseñasCategorías de evaluación
Limpieza
Comodidad
Ubicación
Instalaciones
Personal
Relación calidad-precio
Calidad del WiFi
Desayuno
Reseñas destacadas:
Frances
10
marzo de 2025
We drove straight from the airport to Equinoccio Hotel and were excited the moment we saw the views of the pool and the lake. The property is tucked away off a narrow, bumpy dirt road, but don't let that intimidate you - it's a short drive and well worth it! We checked in a little early, grabbed lunch and looked out at the relaxing view. Our room was spacious, quiet, clean and modern. The staff was friendly and helpful throughout our stay. We enjoyed dinner at the restaurant in the evenings and while the pool area was busy, we chose to go to bed early to be ready for early morning activities in the surrounding area. The pool was nice to come back to in the afternoon and quiet, the sun was strong and the shade was a nice respite! They made great spicy margaritas as well! When we come back to the area I would definitely stay at Equinoccio!
Rebecca
8.2
abril de 2025
The hotel room itself was beautiful and the beds were the most comfortable we stayed in for our whole trip. Bathroom was a good size, but no hot water like most of the country. It was quiet and the free breakfast was amazing! It was traditional breakfast (eggs, bread, etc), but better than we had anywhere else, and they had other options you could order and pay for. The pool was really cold, but our daughter loved it and it was a good size. We walked to a Mexican place across the street for lunch and appreciated having another nearby food option. We had dinner there and although it was a bit overpriced, it was delicious. The servers were great and the staff very friendly.
The top of the pier was under construction so there was nowhere to hang by the water. Some of the lounge chairs were broken and the seating by the pool was these flimsy plastic chairs. We were expecting a bit more of the outside area given the price we paid. The lake was covered in a thick green algae so we didn't swim (not their fault, but we weren't expecting that).
Patricia
9.1
agosto de 2024
The breakfast was good. We also enjoyed some of the other meals we had while there. The beds were some of the most comfortable we’ve ever slept in. Also, not only is it a beautiful facility, easy to relax in, with gorgeous views of the Lake, but there were a lot of fun, water based activities to enjoy (for a price) for those who so wished. It is really a beautiful and fun place that warrants another visit!
I did not like to have to repeatedly buy water in plastic bottles in order to stay hydrated. Something that would be more in line with the Eco goals of the hotel would be to use Ecofiltros like we have here in Guatemala.
Mark
9.1
marzo de 2025
This is a stunning property. Photographs do not do it justice. The setting is absolutely beautiful and the architecture of the building is equally as impressive, from the public area staircases to the swimming pool and beyond. Service was excellent and the food was decent but perhaps the hotels weakest feature. Great place for a romantic break. If we return to El Salvador, we would definitely schedule to stay here again.
Food was "good" but could have been better.
Liza
8.2
diciembre de 2024
Beautiful view from the room and terrace, delicious food at the restaurant and clean facilities. Nice areas for chilling, nice dock and pool.
They have issues with the water supply (apparently all the properties around the lake due to local government regulations) and you need to wait for the water for the shower specially mid morning and afternoon. I would appreciate if they would tell this in advance, since I had an appointment and did not consider the water waiting time.
Autumn
10
abril de 2024
I absolutely loved my stay at this property. The staff, Victor and Diego, were exceptional. From the moment we landed to the end of our stay, the staff was attentive and proactive to making sure we were cared for. The views are stunning and the aesthetics of the property/ hotel room is very chic. I would stay here in again and every time, especially at the affordable price point. There also TV with great channels, hot water in shower, comfy beds, and great food!
The ONLY downside was the road leading up to the property. This isn't necessarily there fault but it would make the stay PERFECT if the road was paved. Those rocks and little cars aren't the best combo. This may be a bigger city issue rather than their problem.
Elaine
10
abril de 2024
The hotel was beautifully situated on Lake Coatepeque - we had our meals overlooking the lake and it was an incredible vista. The food was good and the service was excellent. My kids loved playing in the pool. Everything was clean and comfortable.
I wish we had known ahead of time that use of the lake wasn’t permitted due to high bacteria. Thankfully there was a pool. There was only one road to get to and from the hotel and it was not paved and extremely bumpy. We were prepared to get a flat tire but fortunately that didn’t happen. But the destination at the end was worth it. Definitely on the pricier side for El Salvador - but you get what you pay for. European quality and style with Salvadoran hospitality.
Ednan
8.2
diciembre de 2024
Staff was very helpful and kind. The rooms were clean and well-kept. There were free kayaks and paddleboards at the hotel. Jetskis were available for rental at a reasonable price. Overall, I would stay here again.
The road to get to the hotel is a dirt road that can be challenging to drive on. We had to leave and come back everyday for wedding activities and we dreaded driving on that road. Hotel was great though.
Karin
9.1
noviembre de 2024
The hotel is a lovely older hotel on the lake. Very clean and the staff were very accommodating. Food is average, but the bar is great. Wonderful kayaking location and free! Other watersports available and the pool was refreshing! Can't say enough about how helpful the staff was for our whole stay.
Outside the hotel is a dirt road and not much to do. Go to Santa Ana, Cerro Verde and do the hikes!
Sarah
8.2
abril de 2025
Amazing location with a pool right next at the lagoon. The staff is friendly and the food in the restaurant was good! You can get kayaks and stand up paddle boards for free.
Loud music at the bar and pool area in the afternoon. Cleanliness of the bathroom in the room could be improved (hairs on the floor).
Atracciones
Lake Coatepeque
2,5miCerro Verde National Park
4miIzalco Volcano
4,9miSan Andrés Archaeological Park (Parque Arqueológico San Andrés)
12,5miJoya de Cerén Archaeological Site
14,3miApaneca
15,7miSanta Tecla
22,5miEl Boquerón National Park
23,4miEl Imposible National Park
24,6miNational Museum of Anthropology (Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán)
24,9miMonument to the Divine Savior of the World (Monumento al Divino Salvador del Mundo)
25,3miEl Rosario Church (Iglesia El Rosario)
25,9miNational Palace
27miMetropolitan Cathedral (Catedral Metropolitana)
27,4miNational Theatre of El Salvador (Teatro Nacional de San Salvador)
27,7miAtracciones
Lake Coatepeque
2,5miCerro Verde National Park
4miIzalco Volcano
4,9miSan Andrés Archaeological Park (Parque Arqueológico San Andrés)
12,5miJoya de Cerén Archaeological Site
14,3miApaneca
15,7miSanta Tecla
22,5miEl Boquerón National Park
23,4miEl Imposible National Park
24,6miNational Museum of Anthropology (Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán)
24,9miMonument to the Divine Savior of the World (Monumento al Divino Salvador del Mundo)
25,3miEl Rosario Church (Iglesia El Rosario)
25,9miNational Palace
27miMetropolitan Cathedral (Catedral Metropolitana)
27,4miNational Theatre of El Salvador (Teatro Nacional de San Salvador)
27,7miAeropuertos
Aeropuerto Internacional El Salvador
44,6miRestaurant #1
Cocinas
Ambientes
Ubicación
Características
Restricciones de edad
Disponibilidad
Restaurante
Piscina al aire libre
Piscina infantil
Aparcamiento Privado Gratuito
Wifi gratis
Servicio de streaming (como Netflix)
Aire acondicionado
Bar
Solárium
Entrada privada
Aparcamiento en el Sitio
Terraza
Vista al lago
Vista a la montaña
Habitaciones para no fumadores
Música en vivo/Actuación
Sombrillas de playa
Sillas/Tumbonas de playa
Vista al jardín
Vista a puntos de interés
Área de picnic
Jardín
Balcón
Artículos de aseo gratis
Bañera
Accesibilidad
Pisos superiores solo accesibles por escaleras
Unidad accesible en silla de ruedas
Unidad completa en planta baja
Actividades
Buceo
Buceo con tubo
Cenas temáticas
Eventos deportivos en vivo (transmisión)
Hora feliz
Instalaciones de deportes acuáticos en el lugar
Música en vivo/Actuación
Pesca
Piragüismo
Senderismo
Tours a pie
Aparcamiento
Aparcamiento en el Sitio
Aparcamiento Privado Gratuito
Área de estar
Área de descanso
Chimenea
Sofá
Áreas Comunes
Sala común/Área de TV
Baño
Artículos de aseo gratis
Bañera
Baño
Baño o ducha
Baño Privado
Ducha
Papel higiénico
Toallas
Características de seguridad
Acceso a profesionales de la salud
Botiquines disponibles
Comida y Bebida
Almuerzos para llevar
Bar
Bar de aperitivos
Cafetería en el hotel
Comidas especiales (bajo pedido)
Comidas para niños
Fruta
Minibar
Restaurante
Vino/Champaña
Comodidades de la habitación
Enchufe cerca de la cama
Perchero
Distanciamiento físico
Check-in/out sin contacto
Pago sin efectivo disponible
Dormitorio
Armario o clóset
Ropa de cama
Entretenimiento y Servicios Familiares
Juegos de mesa/Rompecabezas
Exteriores
Área de picnic
Balcón
Jardín
Muebles de exterior
Solárium
Terraza
General
Aire acondicionado
Área designada para fumar
Entrada privada
Habitación hipoalergénica disponible
Habitaciones familiares
Habitaciones para no fumadores
Hipoalergénico
Propiedad libre de humo
Suelo de baldosa/mármol
Suelos de madera o parqué
Tienda de conveniencia en el sitio
Instalaciones de Negocios
Centro de negocios
Fax/Fotocopias
Instalaciones para reuniones/banquetes
Internet
Wifi gratis
Medios y Tecnología
Canales por cable
Canales por satélite
Servicio de streaming (como Netflix)
Televisor de pantalla plana
TV
Seguridad
Acceso con llave
Alarmas de humo
Caja fuerte
CCTV en áreas comunes
CCTV fuera de la propiedad
Detector de monóxido de carbono
Extintores
Seguridad 24 horas
Seguridad alimentaria y de bebidas
Comida a la habitación
Comida entregada cubierta de forma segura
Envases para desayuno para llevar
Servicios de Limpieza
Lavandería
Limpieza diaria
Servicio de planchado
Tintorería
Servicios de Recepción
Check-in/out exprés
Check-in/out privado
Factura proporcionada
Guarda equipaje
Spa
Piscina al aire libre
Piscina infantil
Sillas/Tumbonas de playa
Sombrillas de playa
Transporte
Recogida en aeropuerto
Servicio de traslado
Traslado al aeropuerto
Traslado al aeropuerto
Vista
Vista a la montaña
Vista a la piscina
Vista a puntos de interés
Vista al jardín
Vista al lago
Vista al patio interior
Desde las 15:00
Hasta las 19:00
Los huéspedes deben mostrar una identificación con foto y tarjeta de crédito al registrarse
Hasta las 12:30
Pets are not allowed.
WiFi is available in public areas and is free of charge.
The minimum age for check-in is 18
Come and go whenever you want
Free private parking is available on site (reservation is not needed).
Políticas para niños
Children of all ages are welcome.
Children 17 and above will be charged as adults at this property.
To see correct prices and occupancy info, add the number and ages of children in your group to your search.
Políticas de cunas y camas extras
No capacity for extra beds or cribs.
Diners Club,
JCB,
Visa,
American Express,
Discover,
Mastercard,
Maestro,
Cash only,
UnionPay
Esta propiedad acepta efectivo.
At what times are check-in and check-out at Equinoccio Hotel?
Equinoccio Hotel offers check-in timings from 15:00 to 19:00. Make sure to check out by 12:30.
Does Equinoccio Hotel provide parking options?
Yes, parking is available at the Equinoccio Hotel. The best part is that it is completely free! You won't have to worry about finding a spot off-site or paying extra fees. The hotel has a private on-site parking lot, so you can conveniently park your car right where you're staying. Plus, you don't even need to make a reservation for parking.
What's the nightly rate at Equinoccio Hotel?
Starting rates at Equinoccio Hotel begin from $143. However, prices can vary based on room type and selected dates. Please enter your dates for accurate pricing.
What are the room types available at Equinoccio Hotel?
The Equinoccio Hotel offers double rooms with various views, including garden view, balcony, and lake view. All rooms are non-smoking and come with double beds, with some rooms also having queen size beds. The rooms range in size from 215 sqft to 323 sqft, accommodating up to 4 adults and 3 children.
What is there to do in Equinoccio Hotel?
Guests at Equinoccio Hotel can enjoy a range of leisure activities during their stay. They can relax and soak up the sun by the outdoor swimming pool or the kids' pool. The hotel also offers water sports facilities on site, including snorkeling, diving, canoeing, and fishing. Guests can take walking tours, go hiking, or play board games and puzzles.
When it comes to dining, guests have the option of dining at Restaurant #1, which offers a family-friendly, traditional, modern, or romantic ambiance. The restaurant serves American cuisine.
In addition to these amenities, the hotel features a sun deck and a business center for guests' convenience.
Overall, guests can indulge in a variety of leisure and dining activities at Equinoccio Hotel, making their stay a memorable and enjoyable one.
Is there a swimming pool at Equinoccio Hotel?
Equinoccio Hotel has a pool available for all seasons. The pool is located outdoors and has an infinity design with a view. However, it is restricted to adults only.
Are there restaurants located within Equinoccio Hotel?
Yes, the Equinoccio Hotel has restaurants on site. The hotel has one on-site restaurant named Restaurant #1. The restaurant offers a variety of cuisines, including American food.
Can I use my credit card at Equinoccio Hotel?
Yes, you can use your credit card at Equinoccio Hotel. They accept Discover, JCB, Mastercard, Diners Club, Visa, American Express, Maestro, and UnionPay. Cash is also accepted as a payment method.
Parque Cerro Verde, Lomas de San Marcelino, Santa Ana , Suchitoto, 02010, El Salvador
4mi de hotel actual
Muy Bueno
346 reseñas
Desde
3a calle pte y 10a avenida sur , Santa Ana, 01101, El Salvador
10mi de hotel actual
Muy Bueno
223 reseñas
Desde
4a CALLE ORIENTE Y 1a AV. NORTE SANTA ANA, SANTA ANA N°1 , Santa Ana, 01101, El Salvador
10,1mi de hotel actual
Bueno
284 reseñas
Desde
Final 6 Avenida Norte, Juayua, SONSONATE DEPARTMENT, 1101, El Salvador , Juayua, 1101, El Salvador
11,8mi de hotel actual
Excelente
171 reseñas
Desde
Calle Lago de Coatepeque , Santa Ana, 01101, El Salvador
2,2mi de hotel actual
Muy Bueno
82 reseñas
Desde
4ta calle poniente, entre 4a y 6a avenida norte, #20, barrio San Juan, frente a Ministerio de Trabajo, SANTA ANA, 01101, El Salvador
9,3mi de hotel actual
Muy Bueno
90 reseñas
Desde
Las Veraneras Villas & Resort, Sonsonate, Km 88 1/2 Carretera Los Cobanos, Sonsonate, Sonsonate Department, El Salvador , Sonsonate, El Salvador
14,4mi de hotel actual
Bueno
385 reseñas
Desde
Hoteles destacados
Hoteles destacados