At Hotel Carlton, the types of rooms available are Single Room, Junior Suite - single occupancy, Double or Twin Room, and Superior Double or Twin Room. Smoking is not allowed in any of the rooms. The Single Room accommodates 1 adult and has a twin bed. The Junior Suite accommodates 1 adult and 1 child, has a king-size bed, and has the largest room size at 700 sqft. The Double or Twin Room and Superior Double or Twin Room both accommodate 2 adults and 1 child, have twin and king-size beds, and have room sizes of 301 sqft and 323 sqft respectively.

Guests at Hotel Carlton can enjoy a range of leisure amenities during their stay. They can relax and unwind at the steam room, which is available for their use. Additionally, they can visit the hotel's bar, where they can enjoy a variety of drinks and socialize with other guests. For those who like to stay active while on vacation, the hotel offers a fitness center with state-of-the-art equipment.

In terms of dining, guests can indulge in the culinary delights at the on-site restaurant, ARTAGAN. This restaurant specializes in Spanish cuisine, offering guests a chance to savor authentic Spanish flavors and dishes.

For those looking to explore the surrounding area, the hotel provides bicycle rental services, allowing guests to discover the city at their own pace and enjoy the beautiful surroundings.

With these leisure amenities and dining options, guests at Hotel Carlton can spend their time at the hotel in a relaxing and enjoyable manner.