Indiquez vos dates souhaitées pour accéder aux tarifs les plus récents et aux offres spéciales pour les hôtels
Bienvenue dans la ville vibrante de Rotorua, en Nouvelle-Zélande - un endroit où la beauté naturelle et les merveilles géothermiques se rencontrent pour créer une destination unique. Que vous soyez un habitant à la recherche d'une escapade le week-end ou un voyageur venu des quatre coins du monde, Rotorua offre une pléthore d'options d'hébergement. Avec une industrie hôtelière bien établie, la ville dispose d'une large gamme d'hôtels et de motels adaptés à tous les budgets et préférences.
Imprégnez-vous de la culture et de l'histoire uniques de Rotorua, une ville qui a non seulement produit des talents remarquables dans l'industrie cinématographique comme Temuera Morrison et Cliff Curtis, mais aussi célébré des aventuriers tels que l'aviatrice Jean Batten et la légende des courses Chris Amon. L'attrait de la ville va bien au-delà de ses résidents célèbres - l'activité géothermique de Rotorua, ses lacs sereins et ses geysers bouillonnants en font une destination incontournable pour les passionnés de nature et les voyageurs en quête d'une expérience sans pareille.
En ce qui concerne le climat, la météo diversifiée de Rotorua crée le cadre parfait pour une escapade tout au long de l'année. Avec une moyenne de 2117 heures de soleil par an et des températures estivales autour de 25°C, vous pouvez vous adonner à des aventures en plein air ou vous détendre dans le confort de votre hôtel, en profitant du paysage à couper le souffle. Donc, que vous soyez attiré par le frisson de l'histoire des courses de Formule 1 ou par la tranquillité des sources chaudes naturelles, Rotorua offre un voyage inoubliable pour chaque voyageur.
Restaurant
Piscine extérieure
Parking privé gratuit
Hana Lodge is a 5-star hotel in Rotorua, New Zealand, located 6,8mi from the city center. It offers breakfast and a suite of complimentary amenities: outdoor pool, private on-site parking, free Wi‑Fi, gym, sauna, tennis court, streaming service, restaurant and bar, terrace, garden views, and 24-hour front desk. Non-smoking rooms, wheelchair accessibility, elevator access to upper floors, beach chairs, free toiletries, and a bathtub are provided. Free on-site parking and meeting/banquet facilities are available with extra charges. This combination of leisure, accessibility, and value helps Hana Lodge stand out.
Piscine extérieure
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Kings On Peace in Rotorua, New Zealand, a 5-star motel just 1mi from the city center, combines convenience with comfort. Free outdoor swimming pool, private parking, and wifi, plus spa tub and hot tub, deliver relaxed stays, while air conditioning, soundproof rooms, and private entrances ensure quiet nights. Kitchen facilities (kitchen, kitchenette, cookware), free toiletries, barbecue, patio, terrace, and balcony add home-like versatility, with non-smoking rooms for comfort. Free on-site parking and a tour desk help plan stays, and a nearby golf course is available for an extra fee.
Parking privé gratuit
Adultes uniquement
Wifi gratuit
KARANDA BnB in Rotorua, New Zealand, is a 5-star, adults-only bed and breakfast at 51 Matipo Avenue, just 1,9mi from the city center. It offers free private parking and on-site parking, free Wifi, and streaming services, plus air conditioning and a sun deck. Highlights include a private entrance, terrace, patio, barbecue, and multiple views—lake, mountain, landmark, and garden—with garden surroundings. Inside, non-smoking rooms feature free toiletries, soundproofing, and extra-long beds (>6.5 ft). Kitchenware and kitchenette facilities add convenience, making this well-equipped option a standout near Rotorua sights.
Piscine extérieure
Parking privé gratuit
Adultes uniquement
Parkside Boutique Lodge is a 4-star bed and breakfast in Rotorua, New Zealand, located at 15 Pioneer Road, about 4,6mi from the city center. This adults-only retreat combines comfort and privacy with standout features: outdoor swimming pool, free private parking and on-site parking, complimentary Wi-Fi, Netflix-style streaming, and air conditioning. Rooms are soundproof and non-smoking, and amenities include beach chairs, free toiletries, and a garden setting. The combination of an adults-only policy, modern cooling, streaming options, and a tranquil outdoor environment helps it stand out among Rotorua options.
Piscine privée
Restaurant
Piscine extérieure
The Newina Rotorua is a 5-star hotel located just 1,7mi from the city center of Rotorua, New Zealand. This hotel offers an array of superior amenities including a private pool, outdoor swimming pool, hot tub, sauna, fitness center, and restaurant. The spacious rooms feature stunning mountain views, a kitchen or kitchenette, and free Wi-Fi. In addition, the hotel is pet-friendly and offers free private parking. With its luxurious facilities, convenient location, and exceptional services, the Newina Rotorua stands out as the perfect choice for a memorable stay in Rotorua.
Piscine extérieure
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Discover the luxurious Regal Palms Resort in Rotorua, just 1,2mi from the city center. This 5-star resort offers an unbeatable range of amenities, including free access to an outdoor swimming pool, kids' pool, and fitness center. Enjoy unique features like soundproof rooms, private entrances, and fully equipped kitchenettes for a home-like experience. Guests can unwind in the spa tub or sauna, and families will appreciate the playground and mini golf. With free private parking and a variety of recreational activities, Regal Palms Resort ensures an exceptional stay that stands out from the competition.
Bord de mer
Plage privée
Parking privé gratuit
Koura Lodge is a 5-star bed and breakfast in Rotorua, just 2,3mi from the city center. It offers included breakfast, beachfront access with a private beach area (free), free private parking and free WiFi, as well as a sauna, air conditioning, and a sun deck. Rooms are soundproof and non-smoking, with lake and mountain views, balconies, and well-equipped kitchens. Extras include a terrace, garden and landmark views, free beach chairs, kitchenette, garden, and proximity to a golf course (extra charges)—all on Kawaha Point Road.
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Climatisation
Experience the charm of Bellarosa B&B in Rotorua, where comfort meets tranquility. Set just 6,8mi from the city center, this inviting Bed and Breakfast offers free private parking and complimentary Wi-Fi. Enjoy soundproof rooms with stunning mountain and garden views, a private entrance, and air conditioning for your convenience. Relax on the terrace or in the picturesque garden, perfect for picnics. Unlike other accommodations, Bellarosa B&B prioritizes your privacy and peace, ensuring a memorable stay in a serene environment. Choose Bellarosa for a unique, cozy retreat in beautiful New Zealand.
Restaurant
Bord de mer
Plage privée
On The Point - Lake Rotorua is a 5-star resort in Rotorua, New Zealand, located 2,3mi from the city center and offering breakfast. Highlights include beachfront access with a private beach area, free private parking, and complimentary Wi-Fi. Accommodations feature lake or garden views, a private entrance, balcony or terrace, and a kitchen, with soundproof rooms and air conditioning. On-site amenities include a fitness center (free), tennis court (free), bar, restaurant, and room service, plus spa options (extra charges) and shuttle or meeting facilities (fees apply). These attributes differentiate it from other options.
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Service en chambre
Discover B&B@The Redwoods in Rotorua, a charming 4-star bed and breakfast just 2mi from the city center. What sets us apart? Enjoy free private parking and complimentary Wi-Fi, alongside delightful amenities such as soundproof rooms, a serene sun deck, and a picturesque garden view. Our commitment to families is evident with free kids' meals and a playground. Experience unique offerings like massages and live music, while our tour desk helps you explore the beautiful surroundings. With a perfect blend of comfort and convenience, we provide a memorable stay tailored to your needs.
Restaurant
Piscine extérieure
Parking privé gratuit
Experience luxury at the 5-star Black Swan Lakeside Boutique Hotel in Rotorua, just 2,1mi from the city center. This exceptional hotel offers complimentary breakfast, free Wi-Fi, and private parking. Guests can enjoy stunning lake views from the sun deck or relax by the outdoor swimming pool. Unique features like meeting facilities, a picnic area, and a tour desk enhance your stay. The non-smoking rooms are wheelchair accessible and come equipped with free toiletries and a bathtub for added comfort. Choose Black Swan for an exquisite getaway, where every detail is designed for a memorable experience.
Parking privé gratuit
Adultes uniquement
Wifi gratuit
Experience comfort and tranquility at Rotorua Central Hosted B&B, ideally located just 1mi from the city center. This adults-only Bed and Breakfast offers free private parking and complimentary Wi-Fi, along with modern amenities like air conditioning and a kitchenette. Enjoy a peaceful garden view and unwind in soundproof, non-smoking rooms that provide the perfect retreat. With convenient features such as streaming services and free toiletries, Rotorua Central Hosted B&B stands out for those seeking a relaxing and well-equipped getaway in scenic New Zealand.
Ski
Restaurant
Centre d'affaires
Geyser Lookout BnB in Rotorua, New Zealand, sits 2,3mi from the city center and offers breakfast, free private parking, free WiFi, and on-site kitchen facilities. The property features lake and mountain views, private entrance, terrace and balcony, soundproofed rooms, extra-long beds, and non-smoking options, plus amenities like a spa (free), hot tub, restaurant and bar, sun deck, garden, barbecue, and streaming service (like Netflix). Additional perks include a tour desk, meeting/banquet facilities, shuttle and airport shuttle (charged), and parking On Site (free) — all within reach of Rotorua attractions. This mix of comfort and views helps it stand out.
Restaurant
Piscine extérieure
Parking privé gratuit
Ripple Rotorua stands out with a free outdoor pool, free private parking and free Wi‑Fi, plus a restaurant, bar, and tour desk for easy exploration, all within 2,4mi of Rotorua city center. Rooms offer river or garden views, private entrances, air conditioning, kitchenette and terrace, with non-smoking and wheelchair-accessible options. Family-friendly features include a playground and free mini golf, while meeting facilities and extra charges for golf and kids’ meals provide flexible options. A convenient New Zealand choice in Rotorua, combining on-site parking.
Parking gratuit
Piscine extérieure
Piscine intérieure
Aura Accommodation is a 4-star motel in Rotorua, New Zealand, located 0,6mi from the city center at 1078 Whakaue Street. It stands out with free on-site parking, free access to outdoor and indoor pools, and complimentary WiFi with streaming service options. Guests can enjoy spa and hot tubs, a hot spring bath, and air conditioning, plus convenient extras such as a tour desk and private entrance. Kitchen facilities—including a kitchenette with kitchenware—support non-smoking rooms and longer stays. Outdoor spaces feature a garden, patio, picnic area, beach chairs, and a balcony for relaxation.
Restaurant
Piscine extérieure
Parking privé gratuit
Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama is a 4-star resort in Rotorua, New Zealand, located 7,8mi from the city center at 1420 Hamurana Road. Amenities include an on-site restaurant and an outdoor pool (free), plus free private parking and free Wi-Fi. Guests can enjoy a fitness center, tennis court, and a private entrance, with on-site parking free. The property features a lake view, a terrace, garden, patio, picnic area, and well-equipped kitchen facilities with kitchenware, beach chairs, and non-smoking rooms, all complemented by air conditioning and a tour desk.
Piscine privée
Piscine extérieure
Parking privé gratuit
Sport Of Kings Motel in Rotorua, New Zealand (4-star) sits 1,1mi from the city center at 6 Peace Street. It offers a private pool and free outdoor pool, free on-site parking and Wi-Fi, a private entrance, and a kitchenette with cookware. Guests enjoy a hot tub, terrace, garden, and a playground in non-smoking rooms with free toiletries. A golf course is available for an extra charge, and a tour desk helps explore the area. These versatile amenities and proximity to the city distinguish it from other options.
Parking privé gratuit
Adultes uniquement
Wifi gratuit
Ngamihi Lodge in Rotorua stands out among other hotels for its luxurious 5-star rating, offering exclusive amenities such as private parking, a sauna, and a serene sun deck and terrace. Situated just 6,5mi from the city center, this adult-only bed and breakfast in New Zealand provides a peaceful retreat with modern comforts like free Wi-Fi and non-smoking rooms. The lodge's attention to detail, picturesque garden, and extra perks like an airport shuttle service make it a top choice for travelers seeking a premium and tranquil stay in Rotorua.
Restaurant
Piscine extérieure
Parking privé gratuit
ASURE Rotorua International Motor Inn in Rotorua (2 Monokia Street) is a 4-star motel offering a strong value proposition with free on-site parking, complimentary Wi-Fi, and a private entrance. Non-smoking rooms and wheelchair accessibility add convenience, while free facilities include an outdoor swimming pool, fitness center, sauna, hot tub, and beach umbrellas. An on-site restaurant and room service, plus kitchenware/kitchenette, provide versatile dining and self-catering options. Guests can enjoy a terrace, patio, and garden, plus a tour desk and business amenities (some services may incur charges). Located about 1,4mi from Rotorua city center in New Zealand.
Piscine privée
Forfaits Spa/Bien-être
Parking privé gratuit
Silver Fern Rotorua Suites & Spa is a 5-star motel in Rotorua, New Zealand, 1,1mi from the city center. Free on-site private parking, free Wi-Fi, and a private pool accompany spa options, including Spa (free), spa tub, hot tub, and wellness packages. Rooms are air-conditioned and non-smoking, with kitchen facilities (kitchenette, kitchenware) for self-catering. Outdoor spaces include a terrace, garden, and balcony, plus a private entrance. Optional extras include babysitting and a business center (charges). A strong choice for luxury, convenience, and versatile amenities near central Rotorua.
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Service de streaming (comme Netflix)
Discover Tihi Retreat, a luxurious 4-star hotel located just 2,4mi from Rotorua's city center. What sets us apart from other hotels is our blend of comfort and tailored amenities, including free private parking, complimentary WiFi, and stunning views of the lake and mountains. Unwind on our sun deck, enjoy a meal on your private balcony, or indulge in massage services. For those seeking adventure, our proximity to a golf course and options for horseback riding promise exciting activities. With soundproof rooms, a 24-hour front desk, and family-friendly services, Tihi Retreat is the perfect retreat for every guest.
Parking gratuit
Adultes uniquement
Wifi gratuit
Discover the City Lights Boutique Lodge, a serene adults-only bed and breakfast just 2,5mi from Rotorua's city center. Rated 4 stars, this charming lodge stands out with its stunning mountain views and an array of free amenities, including parking, Wi-Fi, and access to a fitness center. Indulge in relaxation with a sauna and hot tub, or unwind on the sun deck surrounded by lush gardens. With soundproof, non-smoking rooms and wheelchair accessibility, it provides a tranquil retreat tailored for comfort. Experience unique hospitality and picturesque scenery that make City Lights Boutique Lodge the ideal choice for your stay in New Zealand.
Piscine intérieure
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
All Seasons Holiday Park in Rotorua, New Zealand, a 4-star stay 3,7mi from the city center, offers standout value with free indoor pool, private parking, Wi-Fi, and comprehensive shuttle services—including free airport shuttle. Spa access is free, and the property features air conditioning, well-equipped kitchen facilities (kitchenware and kitchenette), non-smoking rooms, and garden views with a patio. Family-friendly amenities include a playground and tour desk; babysitting/child services are available for an extra charge. Optional golf access is available for an extra charge, catering to diverse itineraries.
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Service de streaming (comme Netflix)
Hideaway of Rotorua is a 4-star motel in Rotorua, New Zealand, located 3,3mi from the city center at 436 Ngongotaha Road. It offers free private parking and on-site parking, free WiFi, and a streaming service like Netflix, plus a spa tub and air conditioning. A tour desk helps plan local activities, while a sun deck, private entrance, terrace, patio, and garden view enhance relaxation. Accommodations include a kitchenette and kitchenware, non-smoking rooms, balcony and soundproof rooms, plus a bathtub and free toiletries. Additional perks: playground, barbecue facilities, garden, and scenic view.
Parking privé gratuit
Wifi gratuit
Bain à remous
Arista of Rotorua is a 3-star motel in Rotorua, New Zealand, located 1mi from the city center at 296 Fenton Street. It stands out with free private parking and free WiFi, a spa tub and hot tub, air conditioning, and optional golf course access for an extra charge. Amenities include a tour desk, private entrance, on-site parking, and fully equipped kitchens (kitchen, kitchenette, kitchenware), plus non-smoking rooms, a patio, garden, and a playground with free toiletries.
L'hôtel Kings On Peace à Rotorua est un hébergement luxueux 5 étoiles situé à seulement 1mi du centre-ville. Avec un prix de départ de $181, les clients peuvent profiter d'une gamme d'équipements, y compris un parking privé gratuit, le Wifi gratuit, un bain à remous et un parcours de golf moyennant des frais supplémentaires. Les chambres disposent de la climatisation, de bains à remous, d'entrées privées et de cuisines entièrement équipées, ainsi que d'espaces extérieurs paisibles comme des patios, des terrasses et des zones de barbecue.
Pour ceux qui recherchent une retraite tranquille, le Koura Lodge offre un séjour pittoresque au bord du lac, à environ 2,3mi du centre-ville de Rotorua. Avec des prix à partir de $263, les clients peuvent profiter d'une ambiance en bord de mer, d'une plage privée et de vues imprenables sur le lac et les montagnes. Les équipements incluent un parking privé gratuit, le Wifi, un sauna, la climatisation, des chaises longues de plage et une kitchenette bien équipée, tous conçus pour créer une escapade relaxante et régénérante.
Le Black Swan Lakeside Boutique Hotel offre une option raffinée pour les visiteurs de Rotorua, situé à seulement 2,1mi du centre-ville avec des prix à partir de $328. Les clients peuvent profiter de la piscine extérieure, d'un parking privé gratuit, du Wifi gratuit et de vues pittoresques sur le lac. L'hôtel propose également un restaurant, une terrasse ensoleillée et un jardin pour que les clients se détendent dans le luxe et le confort. Que ce soit en profitant des chaises de plage, en explorant les lieux ou simplement en se relaxant dans des chambres décorées avec goût, les clients sont sûrs de passer un séjour mémorable dans cette élégante retraite au bord du lac.
Aura Accommodation, un hôtel 4 étoiles populaire à Rotorua, bénéficie d'un emplacement pratique à seulement 0,6mi du centre-ville. Avec un prix de départ de $117, les clients peuvent profiter d'une gamme d'équipements, y compris un parking gratuit, des piscines intérieures et extérieures, et un bain thermal. L'hôtel propose également une variété d'options de chambres avec salles de bains privatives, balcons et installations de cuisine, ce qui en fait un choix confortable pour les voyageurs à la recherche d'un séjour relaxant.
Pour ceux qui recherchent une retraite paisible, B&B@The Redwoods est un autre choix de premier plan à Rotorua, situé à 2mi du centre-ville avec des prix à partir de $118. Cet hôtel charmant 4 étoiles offre aux clients une gamme d'équipements tels qu'un parking privé, le Wi-Fi gratuit et une vue sur le jardin. Les visiteurs peuvent également profiter de services spéciaux comme le service d'étage, des performances de musique live et un service de navette moyennant un supplément, garantissant un séjour mémorable et agréable au cœur de la nature.
Situé à 3,3mi du centre-ville, Hideaway of Rotorua est un hôtel 4 étoiles pittoresque offrant une escapade tranquille pour les clients à un prix de départ de $123. Le pavillon dispose d'équipements tels qu'un bain à remous, la climatisation et une terrasse ensoleillée avec vue sur le jardin. Avec un parking gratuit sur place, les clients peuvent se détendre dans un cadre paisible, profiter des installations de cuisine et passer un séjour confortable dans ce cadre idyllique.
Lake Lodge Motel Rotorua, un hébergement 3 étoiles populaire, offre aux clients un cadre serein au bord du lac, à seulement 0,6mi du centre-ville animé. Avec une gamme d'équipements comprenant une piscine extérieure, le WiFi gratuit et des chambres spacieuses avec vue sur le lac et kitchenettes, le motel offre un séjour confortable et pratique. Pour ceux arrivant par avion, un service de navette aéroport est disponible moyennant un supplément, garantissant une transition sans tracas vers ce refuge relaxant.
BK's Rotorua Motor Lodge, situé à seulement 0,4mi du centre-ville, est un autre choix de premier plan parmi les voyageurs à la recherche d'un séjour confortable mais abordable à Rotorua. Ce motel 3 étoiles dispose d'une gamme d'équipements, y compris un parking privé, un bain à remous et même un parcours de golf à proximité pour les passionnés. Les chambres spacieuses comprennent des kitchenettes, une insonorisation et des balcons ou patios privés, offrant aux clients un refuge douillet et tranquille après une journée d'exploration des attractions de Rotorua.
Cleveland Thermal Motel, situé à 0,8mi du centre-ville, se distingue par ses offres uniques, y compris des installations de sports nautiques, un spa et un bain thermal - tous disponibles gratuitement pour les clients. Cet hébergement 3 étoiles propose des chambres confortables avec kitchenettes, entrées privées et purificateurs d'air pour plus de commodité et de détente. Avec une piscine extérieure, une terrasse ensoleillée et un jardin sur place, les clients de Cleveland Thermal Motel peuvent se détendre dans un cadre paisible tout en étant à une courte distance des principales attractions de Rotorua.
Pour les voyageurs soucieux de leur budget à la recherche d'un hébergement abordable à Rotorua, plusieurs options offrent confort et commodité pour moins de $67 par nuit. L'Arawa Park Hotel, situé à seulement 0,8mi du centre-ville, propose une gamme d'équipements tels que le Wi-Fi gratuit, le petit-déjeuner gratuit et une salle de sport, ce qui en fait un choix idéal pour ceux qui souhaitent rester près de l'action sans se ruiner. L'hôtel dispose également d'un parcours de golf moyennant des frais supplémentaires et est adapté aux enfants, avec des repas gratuits pour les enfants disponibles.
Les voyageurs à la recherche d'une atmosphère plus détendue peuvent envisager Rock Solid Backpackers Rotorua, situé à seulement 0,4mi du centre-ville. Avec un prix de départ de $22 par nuit, cet hébergement économique offre le Wi-Fi gratuit, des chambres non-fumeurs et un accès pour fauteuils roulants. De plus, les clients peuvent profiter de la commodité d'un service de navette gratuit, facilitant l'exploration des attractions de Rotorua sans les frais supplémentaires de transport.
Près du cœur de Rotorua, Rotorua Downtown Backpackers propose des chambres abordables à partir de $21 par nuit, à seulement 0,5mi du centre-ville. Avec des équipements de base tels que le Wi-Fi gratuit, des salles de bains privées et des chambres non-fumeurs, cette option économique offre un séjour confortable et pratique pour les voyageurs explorant la ville à petit prix. Pour ceux qui cherchent à économiser sur les frais d'hébergement tout en profitant d'un emplacement central, Rotorua Downtown Backpackers est un choix pratique pour les voyageurs à budget limité.